Liste des coordonnateurs ministériels désignés de l'aide au transport quotidien

Pour toute question au sujet de la Directive sur l'aide au transport quotidien du Conseil national mixte, veuillez contacter le coordonnateur ministériel désigné de l'aide au transport quotidien (CMDATQ) indiqué ci-dessous.

Les CMDATQs peuvent envoyer un courriel à zzvoyage@tbs-sct.gc.ca pour mettre à jour la liste.

Institutions dont le nom commence par la lettre A

Affaires mondiales Canada

Annick Clermont
Téléphone : 343-203-8010
Annick.Clermont@international.gc.ca

Agence canadienne d'inspection des aliments

Chantal Dubois
Téléphone : 514-496-7454
Chantal.dubois@canada.ca

Ivan Kalvakov
Téléphone : 514-496-7452
Ivan.Kalvakov@canada.ca

Agence de promotion économique du Canada atlantique

Mélissa Ward
Téléphone : 506-269-3267
Melissa.ward@acoa-apeca.gc.ca

Agence des services frontaliers du Canada

Kevin Lockett
Téléphone : 343-291-5144
CBSA-ASFC_Travel_Hub-Centre_Voyage@cbsa-asfc.gc.ca

Philippe St-Pierre
Téléphone : 365-292-0165
CBSA-ASFC_Travel_Hub-Centre_Voyage@cbsa-asfc.gc.ca

Michele Viau
Téléphone : 343-551-6870
CBSA-ASFC_Travel_Hub-Centre_Voyage@cbsa-asfc.gc.ca

Agence du revenu du Canada

Colleen Scott
Téléphone : 343-571-6975
Colleen.Scott@cra-arc.gc.ca

Agriculture et agroalimentaire, Ministère de

Gisele Souque
500-240 ave. Graham C.P. 3200
Winnipeg  MB  R3C 5R7
Téléphone : 204 984-6105
Télécopieur : (204) 984-1979
gisele.souque@agr.gc.ca

Anciens Combattants Canada et Tribunal des anciens combattants (révision et appel)

Linda Trainor (Primary contact)
Téléphone : 782-377-2197
Linda.Trainor@veterans.gc.ca

Institutions dont le nom commence par la lettre B

Bibliothèque du Parlement

Manon Robert
Téléphone : 613-286-2824
manon.robert@parl.gc.ca

Bibliothèque et Archives du Canada

Nathalie Gelinas
Téléphone : 343-548-1438
nathalie.gelinas@bac-lac.gc.ca

Bureau de la sécurité des transports du Canada

Chantal Lemyre
200, promenade du Portage 4e étage
Gatineau QC  K1A 1K8
Téléphone : 819-994-8003
Télécopieur : 819-953-9648
chantal.lemyre@bst-tsb.gc.ca

Bureau du Conseil privé

Joseph Silva
Téléphone : 613-952-4802
joseph.silva@pco-bcp.gc.ca

Bureau du vérificateur général du Canada

Susan Seally
Ottawa ON  K1A 0G6
Téléphone : 613-952-0213
susan.seally@oag-bvg.gc.ca

Institutions dont le nom commence par la lettre C

Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada

Philippe Blanchette
 ON
Téléphone : 647-226-0518
philippe.blanchette@fintrac-canafe.gc.ca

Dominique Martel
234, Laurier ouest
Ottawa ON  K1P 1H7
Téléphone : 613-996-0567
Télécopieur : 613-943-0078
marteld@fintrac.gc.ca

Centre de la sécurité des télécommunications

Danielle Chaîné
Téléphone : 613-998-2495
Télécopieur : 613-991-8342
Danielle.Chaine@cse-cst.gc.ca

Centre de recherches pour le développement international

Inessa Rocca
Salle: 826 - 250, rue Albert - B.P. 8500
Ottawa ON  K1G 3H9
Téléphone : (613) 236-6163 (2292)
Télécopieur : (613) 238-7230
irocca@idrc.ca

Comité externe d’examen des griefs militaires

Julie Careau
Pièce: 1012 60, rue Queen, 10e étage
Ottawa ON  K1P 5Y7
Téléphone : 613-992-7591
Télécopieur : 613-996-1270
julie.careau@mgerc-ceegm.gc.ca

Commissariat à la protection de la vie privée du Canada

Bruno Prévost
30, rue Victoria
Gatineau QC  K1A 1H3
Téléphone : 819-639-4216
Bruno.Prevost@priv.gc.ca

Commission canadienne des grains

Saika Ahsan
Téléphone : 204-983-8366
Saika.Ahsan@grainscanada.gc.ca

Scott Hazlitt
Téléphone : 204-292-9682
Scott.Hazlitt@grainscanada.gc.ca

David Peters
800 - 300, rue Main
Winnipeg MB  R3C 3G8
Téléphone : 204-984-1361
Télécopieur : 204-984-7213
david.peters@grainscanada.gc.ca

Commission canadienne du lait

Natasha Dénommée
Téléphone : 613-792-2031
Natasha.denommee@cdc-ccl.gc.ca

Commission de l'immigration et du statut de réfugié

Michel-Wens Jean-Charles
Ottawa ON  K1A 0K1
Téléphone : 613-853-9075
Télécopieur : 613-670-6948
Michel-Wens.Jean-Charles@irb-cisr.gc.ca

Commission de la fonction publique du Canada

Catherine Bonneau-Clementi
Téléphone : 000-000-0000
Catherine.Bonneau-Clementi@cfp-psc.gc.ca

Conseil national de recherches du Canada

Monique Melbourne
Téléphone : 343-549-6192
Monique.Melbourne@nrc-cnrc.gc.ca

Construction de Défense Canada

Shawna Arbuthnot
350, rue Albert - Étage: 19
Ottawa ON  K1A 0K3
Téléphone : 343-549-1015
Télécopieur : 613-998-1004
shawna.arbuthnot@dcc-cdc.gc.ca

Institutions dont le nom commence par la lettre D

Défense nationale (personnel militaire), Ministère de

CAF - Interpretations / FAC – Interprétations
Téléphone : 1-833-445-1182
CMPARC.CRACPM@forces.gc.ca

Développement économique Canada pour les Prairies

André Gareau
Téléphone : 780-495-4166
andre.gareau@prairiescan.gc.ca

Développement économique Canada pour les régions du Québec

Micheline Durocher
Téléphone : 514-701-7570
micheline.durocher@dec-ced.gc.ca

Institutions dont le nom commence par la lettre E

Environnement et changements climatiques Canada

Xin Ning Wang
Eastgate Offices 9250-49th Street NW
Edmonton AB
Téléphone : 780-238-4068
xinning.wang@canada.ca

Institutions dont le nom commence par la lettre F

Finances, Ministère des

Edward Poznanski
L'Esplanade Laurier - Étage: 04EE - 140, rue O'Connor
Ottawa ON  K1A 0G5
Téléphone : 613-992-1105
Télécopieur : 613-943-2807
Edward.Poznanski@fin.gc.ca

Institutions dont le nom commence par la lettre G

Gendarmerie royale du Canada

Marie-Josée Reid
73, prom. Leikin M5-4-101,
Ottawa ON  K1A 0R2
Téléphone : 613-843-4665
marie-josee.reid@rcmp-grc.gc.ca

Institutions dont le nom commence par la lettre I

Innovation, Sciences et Développement économique Canada

Michel Alarie
235, rue Queen
Ottawa ON  K1A 0H5
Téléphone : 343-543-5553
michel.alarie@ised-isde.gc.ca

Renée Leblanc
117C - 235 rue Queen
Ottawa ON  K1A 0H5
Téléphone : 343-291-3250
Renee.LeBlanc@canada.ca

Institutions dont le nom commence par la lettre J

Justice Canada, Ministère de la

Travel Helpdesk – Bureau d’aide voyage
Téléphone : 000-000-0000
TRHelpde@justice.gc.ca

Kelly-Jo Kaadi
Téléphone : 613-940-4868
Kelly-Jo.Kaaadi@justice.gc.ca

Institutions dont le nom commence par la lettre M

Ministère de Défense nationale (personnel civil)

Marie-Claude Houle
Téléphone : 343-596-5302
hrc.interpretations@forces.gc.ca

Ministère des Pêches et des Océans

DFO Interpretations - Travel / MPO Interprétations – voyages
Téléphone : 000-000-0000
DFO.FinancialPolicies-Politiquesfinancieres.MPO@DFO-MPO.GC.CA

Institutions dont le nom commence par la lettre O

Office des transports du Canada

Melissa Loiselle
Téléphone : 819-639-8134
Télécopieur : 819-953-9842
Melissa.Loiselle@otc-cta.gc.ca

Office national de l'énergie

Pat Henderson
444 Septiéme Avenue S.-O.
Calgary AB  T2P 0X8
Téléphone : 403-299-3117
Télécopieur : 403-299-3910
pat.henderson@neb-one.gc.ca

Institutions dont le nom commence par la lettre P

Patrimoine canadien, Ministère du

Carole Deschamps Peters
Arrêt postal: 15-6-E, Floor: 6-43 - 15, rue Eddy
Gatineau QC  K1A 0T5
Téléphone : 819-994-3198
Télécopieur : 819-953-8484
carole.Deschamps.Peters@pch.gc.ca

Institutions dont le nom commence par la lettre S

Santé Canada et Agence de la Santé Publique du Canada

Patrick Fitch
Immeuble Brooke Claxton - Étage: 7 70, promenade Colombine, Pré Tunney
Ottawa ON  K1A0K9
Téléphone : 613-957-9195
Télécopieur : 613-952-4194
patrick.fitch@hc-sc.gc.ca

Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes

Charlyne Thauvette
Téléphone : 613-601-0787
Télécopieur : 613-996-6091
Charlyne.Thauvette@scics.gc.ca

Service correctionnel du Canada

Patrick Giroux
Téléphone : 343-597-7900
Patrick.Giroux@csc-scc.gc.ca

Service des poursuites pénales du Canada

Louis-Philippe Bellemare
160, rue Elgin - 12ième étage,
Ottawa ON  K2P 2C4
Téléphone : 613-697-2092
Télécopieur : 613-941-9398
louisphilippe.bellemare@ppsc-sppc.gc.ca

Geneviève Paquette
Téléphone : 343-553-5323
Genevieve.Paquette@ppsc-sppc.gc.ca

Services partagés Canada

Chantal Arsenault
Téléphone : 506-377-5605
Chantal.arsenault@ssc-spc.gc.ca

Nathalie Robichaud
Téléphone : 506-377-3190
Nathalie.robichaud@ssc-spc.gc.ca

Services publics et Approvisionnement Canada

Jean Préfontaine
Portage III Tour B 2E, Bureau 159, 11, rue Laurier
Gatineau QC  K1A 0S5
Téléphone : 819-420-1585(National Departmental Coordinator)
Télécopieur : 819-956-4760
jean.prefontaine@tpsgc-pwgsc.gc.ca

Institutions dont le nom commence par la lettre T

Téléfilm Canada

Patrick Bédard
360 rue St Jacques, Suite 600
Montréal QC  H2Y 1P5
Téléphone : (514) 283-0838 ext. 2164
Télécopieur : (514) 283-2648
bedardp@telefilm.gc.ca

Stella Riggi
360 rue St Jacques, Bureau 600
Montréal QC  H2Y 1P5
Téléphone : 514-283-0838 #2050
Télécopieur : (514) 283-2043
stella.riggi@telefilm.ca

Transports Canada

Bev Morrison
Téléphone : 343-553-5051
ExpenditurePolicyiTravel-PolitiqueDeDepenseiVoyages@tc.gc.ca

Tribunal canadien des droits de la personne

Rachel Boyer
160, rue Elgin, 11e étage
Ottawa ON  K1A 1J4
Téléphone : 613-947-1028
Télécopieur : 613-995-3484
Rachel.Boyer@tribunal.gc.ca