Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».
En vigueur | Échelon 1 | Échelon 2 | Échelon 3 | Échelon 4 | Échelon 5 | Échelon 6 | Échelon 7 | Échelon 8 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
$) 1 septembre 2006 | 29784 | 31169 | 32566 | 33961 | 35356 | 36747 | 38137 | 39526 |
A) 1 septembre 2007 | 30469 | 31886 | 33315 | 34742 | 36169 | 37592 | 39014 | 40435 |
B) 1 septembre 2008 | 30926 | 32364 | 33815 | 35263 | 36712 | 38156 | 39599 | 41042 |
C) 1 septembre 2009 | 31390 | 32849 | 34322 | 35792 | 37263 | 38728 | 40193 | 41658 |
En vigueur | Échelon 9 | Échelon 10 |
---|---|---|
$) 1 septembre 2006 | 40915 | 42550 |
A) 1 septembre 2007 | 41856 | 43529 |
B) 1 septembre 2008 | 42484 | 44182 |
C) 1 septembre 2009 | 43121 | 44845 |
En vigueur | Échelon 1 | Échelon 2 | Échelon 3 | Échelon 4 | Échelon 5 |
---|---|---|---|---|---|
$) 1 septembre 2006 | 40966 | 42536 | 45928 | 49324 | 51298 |
A) 1 septembre 2007 | 41908 | 43514 | 46984 | 50458 | 52478 |
B) 1 septembre 2008 | 42537 | 44167 | 47689 | 51215 | 53265 |
C) 1 septembre 2009 | 43175 | 44830 | 48404 | 51983 | 54064 |
En vigueur | Échelon 1 | Échelon 2 | Échelon 3 | Échelon 4 | Échelon 5 |
---|---|---|---|---|---|
$) 1 septembre 2006 | 45502 | 47240 | 51002 | 54770 | 56960 |
A) 1 septembre 2007 | 46549 | 48327 | 52175 | 56030 | 58270 |
B) 1 septembre 2008 | 47247 | 49052 | 52958 | 56870 | 59144 |
C) 1 septembre 2009 | 47956 | 49788 | 53752 | 57723 | 60031 |
En vigueur | Échelon 1 | Échelon 2 | Échelon 3 | Échelon 4 | Échelon 5 | Échelon 6 |
---|---|---|---|---|---|---|
$) 1 septembre 2006 | 50724 | 52668 | 54621 | 56576 | 58839 | 60957 |
A) 1 septembre 2007 | 51891 | 53879 | 55877 | 57877 | 60192 | 62359 |
B) 1 septembre 2008 | 52669 | 54687 | 56715 | 58745 | 61095 | 63294 |
C) 1 septembre 2009 | 53459 | 55507 | 57566 | 59626 | 62011 | 64243 |
En vigueur | Échelon 1 | Échelon 2 | Échelon 3 | Échelon 4 | Échelon 5 | Échelon 6 |
---|---|---|---|---|---|---|
$) 1 septembre 2006 | 56241 | 58414 | 60579 | 62746 | 65257 | 67606 |
A) 1 septembre 2007 | 57535 | 59758 | 61972 | 64189 | 66758 | 69161 |
B) 1 septembre 2008 | 58398 | 60654 | 62902 | 65152 | 67759 | 70198 |
C) 1 septembre 2009 | 59274 | 61564 | 63846 | 66129 | 68775 | 71251 |
En vigueur | Échelon 1 | Échelon 2 | Échelon 3 | Échelon 4 | Échelon 5 | Échelon 6 |
---|---|---|---|---|---|---|
$) 1 septembre 2006 | 62070 | 64474 | 66883 | 69293 | 72065 | 74659 |
A) 1 septembre 2007 | 63498 | 65957 | 68421 | 70887 | 73722 | 76376 |
B) 1 septembre 2008 | 64450 | 66946 | 69447 | 71950 | 74828 | 77522 |
C) 1 septembre 2009 | 65417 | 67950 | 70489 | 73029 | 75950 | 78685 |
En vigueur | Échelon 1 | Échelon 2 | Échelon 3 | Échelon 4 | Échelon 5 | Échelon 6 |
---|---|---|---|---|---|---|
$) 1 septembre 2006 | 68001 | 70516 | 73035 | 75554 | 78577 | 81403 |
A) 1 septembre 2007 | 69565 | 72138 | 74715 | 77292 | 80384 | 83275 |
B) 1 septembre 2008 | 70608 | 73220 | 75836 | 78451 | 81590 | 84524 |
C) 1 septembre 2009 | 71667 | 74318 | 76974 | 79628 | 82814 | 85792 |
En vigueur | Échelon 1 | Échelon 2 | Échelon 3 | Échelon 4 | Échelon 5 | Échelon 6 |
---|---|---|---|---|---|---|
$) 1 septembre 2006 | 73409 | 75987 | 78564 | 81143 | 84388 | 87425 |
A) 1 septembre 2007 | 75097 | 77735 | 80371 | 83009 | 86329 | 89436 |
B) 1 septembre 2008 | 76223 | 78901 | 81577 | 84254 | 87624 | 90778 |
C) 1 septembre 2009 | 77366 | 80085 | 82801 | 85518 | 88938 | 92140 |
En vigueur | Échelon 1 | Échelon 2 | Échelon 3 | Échelon 4 | Échelon 5 | Échelon 6 |
---|---|---|---|---|---|---|
$) 1 septembre 2006 | 78826 | 81624 | 84422 | 87218 | 90705 | 93972 |
A) 1 septembre 2007 | 80639 | 83501 | 86364 | 89224 | 92791 | 96133 |
B) 1 septembre 2008 | 81849 | 84754 | 87659 | 90562 | 94183 | 97575 |
C) 1 septembre 2009 | 83077 | 86025 | 88974 | 91920 | 95596 | 99039 |
1. Les taux de rémunération hebdomadaires, journaliers et horaires indiqués aux appendices « B-2 », « B-3 » et « B-4 » ont été fixés d'après les taux annuels indiqués à l'appendice « B-1 » et ont été arrondis au cent le plus proche.
2. Tout employé-e est rémunéré, aux dates d'entrée en vigueur à l'Appendice « B », aux échelles de taux A, B et C au taux indiqué juste au-dessous de son ancien taux de rémunération.
3. La période d'augmentation d'échelon de rémunération pour un employé-e à plein temps est de cinquante-deux semaines. Un employé-e à temps partiel devient admissible à recevoir une augmentation d'échelon de rémunération après avoir reçu mille neuf cent cinquante (1950) heures de rémunération au taux horaire normal.
4. Lorsque les taux de rémunération indiqués à l'appendice « B » entrent en vigueur avant la date de signature de la présente convention, les conditions suivantes s'appliquent :
**
5. Le montant suivant représente quatre (4) heures de rémunération au taux horaire maximum du niveau EL-4 arrondi au multiple de cinq cents (5 ¢) le plus élevé.
6. Le montant suivant représente trois (3) heures de rémunération au taux horaire maximum du niveau EL-5 arrondi au multiple de cinq cents (5 ¢) le plus élevé.
7. Le montant suivant représente trois (3) heures de rémunération au taux horaire maximum du niveau EL-5 plus cinq dollars (5 $) arrondi au multiple de cinq cents (5 ¢) le plus élevé.
8. Le montant suivant représente trois (3) heures de rémunération au taux horaire maximum du niveau EL-5 plus dix dollars (10 $) arrondi au multiple de cinq cents (5 ¢) le plus élevé.
9. Le montant suivant représente onze virgule vingt-cinq (11,25) fois le taux horaire maximum du niveau EL-4 arrondi au multiple de dix cents (10 ¢) le plus élevé.