| Résultat stratégique 1 : Les risques pour la santé du public associés à l’approvisionnement alimentaire et à la transmission de maladies animales aux humains sont atténués et gérés | |||
| Activité de programme | Résultats prévus | Résultat stratégique | Résultat stratégique du GC |
Risques liés à la salubrité des aliments et à la nutrition Risques liés aux zoonoses |
Les risques associés aux aliments, y compris la nutrition, sont gérés et demeurent dans des limites acceptables Les risques de transmission aux humains de zoonoses à déclaration obligatoire au Canada sont gérés et demeurent dans des limites acceptables |
Les risques pour la santé du public associés à l’approvision - nement alimentaire et à la transmission de maladies animales aux humains sont atténués et gérés | Des Canadiens en santé |
| Principaux risques Dangers d’origine alimentaire • Cas et flambées de zoonoses • Ressources humaines • Information à l’appui du processus décisionnel • Partenariats • Coordination interne |
|||