| Résultat stratégique 2 : Assurer le maintien des ressources végétales et animales | |||
| Activité de programme | Résultats prévus | Résultat stratégique | Résultat stratégique du GC |
Risques liés à la santé des animaux et aux systèmes de production Risques liés à la protection des végétaux et aux systèmes de production Protection de la biodiversité |
Les risques pour les ressources animales sont gérés et demeurent dans des limites acceptables Les risques pour les ressources végétales sont gérés et demeurent dans des limites acceptables Les risques pour la biodiversité animale et végétale sont gérés et demeurent dans des limites acceptables |
Assurer le maintien des ressources végétales et animales | Une croissance économique forte Un environnement propre et sain |
| Principaux secteurs de risque Parasites d’animaux, phytoravageurs, maladies animales et végétales • Capacités scientifiques et technologiques • Ressources humaines • Information à l’appui du processus décisionnel • Partenariats • Coordination interne |
|||