Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
www.sct-tbs.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Fil d'Ariane
ARCHIVÉ - Mandats spéciaux du gouverneur général de 2006-2007
Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».
SANTÉ
Ministère
Instituts de recherche en santé du
Canada
Conseil de contrôle des renseignements
relatifs aux matières dangereuses
Conseil d'examen du prix des médicaments
brevetés
Agence de santé publique du Canada
Ministère |
|||
|
|
|
|
|
| Besoins par activité de programme (en milliers de dollars) | |||
|
|
|||
| Santé demande des fonds pour les postes suivants : | Crédit 1 | Crédit 5 | Total |
|
|
|
|
|
| Santé des Premières nations et des Inuits ........................................................................ | 137 903 | 113 205 | 251 108 |
| Produits de santé et aliments............................................................................................ | 27 354 | 1 832 | 29 186 |
| Santé environnementale et sécurité des consommateurs ................................................. | 27 614 | 747 | 28 361 |
| Politique, planification et information en matière de santé ............................................. | 10 918 | 7 931 | 18 849 |
| Règlement sur les produits antiparasitaires...................................................................... | 5 517 | . . . . . | 5 517 |
|
|
|
|
|
| Montant total des besoins en mandats spéciaux du gouverneur général | 209 306 | 123 715 | 333 021 |
|
|
|
|
|
| Paiements de transfert (dollars) | Crédit |
|
|
|
| Subventions | |
| Politique, planification et information en matière de santé | |
| Subventions à des organismes internationaux sans but lucratif admissibles pour soutenir des projets ou | |
| programmes sur la santé...................................................................................................................................... | 150 000 |
| Subvention à l'Office canadien de coordination de l'évaluation des technologies de la santé.............................. | 3 700 000 |
|
|
|
| 3 850 000 | |
| Produits de santé et aliments | |
| Subvention à la Société canadienne du sang : recherche et développement sur la sûreté du sang et l'efficacité | |
| de l'approvisionnement en sang ......................................................................................................................... | 834 000 |
| Programme de bourses postdoctorales de Santé Canada ......................................................................................... | 48 375 |
|
|
|
| 882 375 | |
|
|
|
| Total des subventions | 4 732 375 |
| Contributions | |
| Politique, planification et information en matière de santé | |
| Programme de contributions pour la santé des femmes .......................................................................................... | 279 000 |
| Contributions au Fonds pour l'adaptation des soins de santé primaires ................................................................. | 1 824 000 |
| Programme de recherche sur les politiques en matière de santé ............................................................................. | 598 000 |
| Programme de contributions pour améliorer l'accès aux services de santé offerts aux communautés de langue | |
| officielle en situation minoritaire ....................................................................................................................... | 1 380 000 |
|
|
|
| 4 081 000 | |
| Produits de santé et aliments | |
| Contribution destinée à renforcer le système de don et de transplantation de tissus et d'organes au Canada ...... | 950 000 |
|
|
|
| Santé environnementale et sécurité des consommateurs | |
| Contributions à l'appui de la Stratégie fédérale de lutte contre le tabagisme......................................................... | 250 000 |
| Fonds des initiatives communautaires de la stratégie antidrogue ........................................................................... | 496 800 |
|
|
|
| 746 800 | |
| Santé des Premières nations et des Inuits | |
| Paiement à des bandes indiennes, à des associations ou aux groupes indiens pour le contrôle et la prestation des | |
| services de santé .................................................................................................................................................. | 26 176 366 |
| Programme de contribution pour le soutien en santé mentale offert aux anciens résidents des pensionnats | |
| indiens.................................................................................................................................................................. | 300 317 |
| Contributions pour la gouvernance en santé et soutien à l'infrastructure des Premières nations et des Inuits ..... | 20 093 207 |
| Contributions aux programmes communautaires des Premières nations et des Inuits ........................................... | 25 361 236 |
| Contributions aux programmes d'établissements de santé et d'immobilisations des Premières nations et des | |
| Inuits .................................................................................................................................................................... | 9 922 275 |
| Contributions aux prestations en soins de santé des Premières nations et des Inuits ............................................. | 14 208 906 |
| Contributions à la protection de la santé des Premières nations et des Inuits ........................................................ | 1 168 210 |
| Contributions aux soins de santé primaires des Premières nations et des Inuits .................................................... | 14 384 254 |
| Contributions au projet pilote de prestations en soins de santé non assurés de Bigstone ...................................... | 989 845 |
| Contribution à l'Organisation pour la promotion de la santé des peuples autochtones ......................................... | 600 634 |
|
|
|
| 113 205 250 | |
|
|
|
| Total des contributions | 118 983 050 |
|
|
|
| Total des paiements de transfert | 123 715 425 |
|
|
|
Instituts de recherche en santé du Canada |
|||
|
|
|
|
|
| Besoins par activité de programme (en milliers de dollars) | |||
|
|
|||
| Les Instituts de recherche en santé du Canada demandent des fonds pour les postes | |||
| suivants : | Crédit 15 | Crédit 20 | Total |
|
|
|
|
|
| Financer les chercheurs en santé et les stagiaires ............................................................ | 1 136 | 18 050 | 19 186 |
| Financer la recherche en santé ......................................................................................... | 2 231 | 7 875 | 10 106 |
| Appuyer les efforts nationaux pour capturer la valeur économique pour le Canada de | |||
| l'avancement de la recherche produite à des institutions canadiennes ...................... | 126 | 2 597 | 2 723 |
| Financer les ressources en recherche, les collaborations et les autres subventions pour | |||
| renforcer le milieu de la recherche en santé............................................................... | 337 | 1 968 | 2 305 |
| Appuyer les activités sur l'application, l'échange et l'utilisation des connaissances et | |||
| des stratégies pour renforcer le système de santé ...................................................... | 210 | 917 | 1 127 |
| Développer et appuyer un milieu de recherche en santé énergique grâce à des | |||
| alliances nationales et internationales et à l'établissement de priorités..................... | 126 | 908 | 1 034 |
| Informer la recherche, les pratiques cliniques et les politiques publiques sur les | |||
| questions éthiques, juridiques et sociales liées à la santé et à la recherche en santé . | 42 | 191 | 233 |
|
|
|
|
|
| Montant total des besoins en mandats spéciaux du gouverneur général | 4 208 | 32 506 | 36 714 |
|
|
|
|
|
| Paiements de transfert (dollars) | Crédit |
|
|
|
| Subventions | |
| Financer la recherche en santé | |
| Subventions aux projets de recherche et au soutien du personnel .......................................................................... | 7 874 700 |
|
|
|
| Financer les chercheurs en santé et les stagiaires | |
| Subventions aux projets de recherche et au soutien du personnel .......................................................................... | 17 043 037 |
| Bourses d'études supérieures du Canada ................................................................................................................. | 1 007 311 |
|
|
|
| 18 050 348 | |
| Financer les ressources en recherche, les collaborations et les autres subventions pour renforcer le milieu de la | |
| recherche en santé | |
| Subventions aux projets de recherche et au soutien du personnel .......................................................................... | 1 967 986 |
|
|
|
| Développer et appuyer un milieu de recherche en santé énergique grâce à des alliances nationales et | |
| internationales et à l'établissement de priorités | |
| Subventions aux projets de recherche et au soutien du personnel .......................................................................... | 907 468 |
|
|
|
| Informer la recherche, les pratiques cliniques et les politiques publiques sur les questions éthiques, juridiques et | |
| sociales liées à la santé et à la recherche en santé | |
| Subventions aux projets de recherche et au soutien du personnel .......................................................................... | 190 659 |
|
|
|
| Appuyer les activités sur l'application, l'échange et l'utilisation des connaissances et des stratégies pour | |
| renforcer le système de santé | |
| Subventions aux projets de recherche et au soutien du personnel .......................................................................... | 917 069 |
|
|
|
| Appuyer les efforts nationaux pour capturer la valeur économique pour le Canada de l'avancement de la | |
| recherche produite à des institutions canadiennes | |
| Subventions aux projets de recherche et au soutien du personnel .......................................................................... | 2 597 450 |
|
|
|
| Total des paiements de transfert | 32 505 680 |
|
|
|
Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses |
|
|
|
|
| Besoins par activité de programme (en milliers de dollars) | |
|
|
|
| Le Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses demande des fonds pour les postes | |
| suivants : | Crédit 25 |
|
|
|
| Processus de demandes de dérogation ................................................................................................................................ | 329 |
|
|
|
Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés |
|
|
|
|
| Besoins par activité de programme (en milliers de dollars) | |
|
|
|
| Le Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés demande des fonds pour les postes suivants : | Crédit 30 |
|
|
|
| Examen du prix des médicaments brevetés....................................................................................................................... | 533 |
|
|
|
Agence de santé publique du Canada |
|||
|
|
|
|
|
| Besoins par activité de programme (en milliers de dollars) | |||
|
|
|||
| L'Agence de santé publique du Canada demande des fonds pour les postes suivants : | Crédit 35 | Crédit 40 | Total |
|
|
|
|
|
| Santé de la population et santé publique.......................................................................... | 37 410 | 39 473 | 76 883 |
|
|
|
|
|
| Paiements de transfert (dollars) | Crédit |
|
|
|
| Subventions | |
| Santé de la population et santé publique | |
| Subventions à des personnes et à des organismes pour entreprendre des projets de promotion de la santé dans | |
| les domaines de la santé communautaire, de la création de ressources, de la formation et du | |
| perfectionnement des connaissances et de la recherche .................................................................................... | 601 000 |
| Subvention à l'Institut national du cancer du Canada pour l'Initiative canadienne pour la recherche sur le | |
| cancer du sein ...................................................................................................................................................... | 500 000 |
| Subventions à l'Initiative fédérale sur le VIH/sida.................................................................................................. | 30 000 |
|
|
|
| Total des subventions | 1 131 000 |
| Contributions | |
| Santé de la population et santé publique | |
| Contributions à la Société canadienne du sang ou à d'autres organismes de transfusion ou de transplantation | |
| désignés, à l'appui d'activités de surveillance des effets indésirables.............................................................. | 411 000 |
| Contributions à des personnes et à des organismes pour appuyer des projets de promotion de la santé dans les | |
| domaines de la santé communautaire, de la création de ressources, de la formation et du perfectionnement | |
| des connaissances et de la recherche .................................................................................................................. | 4 657 000 |
| Contributions à des organismes communautaires à but non lucratif afin d'appuyer le développement et la | |
| prestation de services continus de prévention et d'intervention précoce qui visent à diminuer les problèmes | |
| de santé et de développement de jeunes enfants vulnérables au Canada .......................................................... | 21 012 000 |
| Contribution à l'Initiative fédérale sur le VIH/sida ................................................................................................. | 4 722 000 |
| Contributions aux organisations et aux institutions autochtones sans but lucratif locales ou régionales | |
| constituées en société, en vue d'élaborer des programmes d'intervention précoce pour les enfants | |
| autochtones d'âge préscolaire et leurs familles.................................................................................................. | 7 540 000 |
|
|
|
| Total des contributions | 38 342 000 |
|
|
|
| Total des paiements de transfert | 39 473 000 |
|
|
|
