Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
www.sct-tbs.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Fil d'Ariane
ARCHIVÉ - Mandats spéciaux du gouverneur général de 2006-2007
Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».
JUSTICE
Ministère
Commission canadienne des droits de la
personne
Tribunal canadien des droits de la
personne
Commissaire à la magistrature
fédérale
Service administratif des tribunaux
judiciaires
Commission du droit du Canada
Commissariats à l'information et à la
protection de la vie privée du Canada
Cour suprême du Canada
Ministère |
|||
|
|
|
|
|
| Besoins par activité de programme (en milliers de dollars) | |||
|
|
|||
| Justice demande des fonds pour les postes suivants : | Crédit 1 | Crédit 5 | Total |
|
|
|
|
|
| Fournir des conseils juridiques, des services de contentieux et des services législatifs | |||
| au gouvernement........................................................................................................ | 56 510 | . . . . . | 56 510 |
| Fournir des services de poursuite..................................................................................... | 8 987 | . . . . . | 8 987 |
| Élaborer et mettre en œuvre des programmes.................................................................. | 1 087 | 2 930 | 4 017 |
| Élaborer des politiques et des lois.................................................................................... | 3 416 | . . . . . | 3 416 |
|
|
|
|
|
| Montant total des besoins en mandats spéciaux du gouverneur général | 70 000 | 2 930 | 72 930 |
|
|
|
|
|
| Paiements de transfert (dollars) | Crédit |
|
|
|
| Subventions | |
| Élaborer et mettre en œuvre des programmes | |
| Subventions appuyant le Fonds juridique de partenariats et d'innovation ............................................................. | 100 000 |
|
|
|
| Total des subventions | 100 000 |
| Contributions | |
| Élaborer et mettre en œuvre des programmes | |
| Contributions versées en vertu du Fonds juridique de partenariats et d'innovation .............................................. | 300 000 |
| Contributions à l'appui du Fonds pour le renouvellement du système de justice pour les jeunes......................... | 200 000 |
| Contributions à l'Initiative sur les victimes d'actes criminels ................................................................................ | 350 000 |
| Contributions à l'appui du Fonds du droit de la famille axé sur l'enfant ............................................................... | 100 000 |
| Contributions versées en vertu du Fonds d'appui à l'accès à la justice dans les deux langues officielles ............ | 750 000 |
| Contributions versées en vertu du Fonds de la Stratégie relative à la justice applicable aux Autochtones .......... | 755 000 |
| Programme de financement des tribunaux de traitement de la toxicomanie .......................................................... | 375 000 |
|
|
|
| Total des contributions | 2 830 000 |
|
|
|
| Total des paiements de transfert | 2 930 000 |
|
|
|
Commission canadienne des droits de la personne |
|
|
|
|
| Besoins par activité de programme (en milliers de dollars) | |
|
|
|
| La Commission canadienne des droits de la personne demande des fonds pour les postes suivants : | Crédit 10 |
|
|
|
| Favoriser la compréhension de la Loi canadienne sur les droits de la personne et le respect de cette loi......................... | 2 201 |
| Mener des vérifications de la conformité à l'équité en matière d'emploi au sein du gouvernement fédéral et dans les | |
| milieux de travail sous réglementation fédérale ........................................................................................................... | 389 |
|
|
|
| Montant total des besoins en mandats spéciaux du gouverneur général | 2 590 |
|
|
|
Tribunal canadien des droits de la personne |
|
|
|
|
| Besoins par activité de programme (en milliers de dollars) | |
|
|
|
| Le Tribunal canadien des droits de la personne demande des fonds pour les postes suivants : | Crédit 15 |
|
|
|
| Audiences publiques sur les causes soumises par la Commission canadienne des droits de la personne (CCDP) | |
| relativement à des plaintes de discrimination en vertu de la Loi canadienne des droits de la personne ..................... | 498 |
|
|
|
Commissaire à la magistrature fédérale |
|||
|
|
|
|
|
| Besoins par activité de programme (en milliers de dollars) | |||
|
|
|||
| Le Commissaire à la magistrature fédérale demande des fonds pour les postes | |||
| suivants : | Crédit 20 | Crédit 25 | Total |
|
|
|
|
|
| Magistrature fédérale ....................................................................................................... | 953 | . . . . . | 953 |
| Conseil canadien de la magistrature ................................................................................ | . . . . . | 199 | 199 |
|
|
|
|
|
| Montant total des besoins en mandats spéciaux du gouverneur général | 953 | 199 | 1 152 |
|
|
|
|
|
Service administratif des tribunaux judiciaires |
|
|
|
|
| Besoins par activité de programme (en milliers de dollars) | |
|
|
|
| Le Service administratif des tribunaux judiciaires demande des fonds pour les postes suivants : | Crédit 30 |
|
|
|
| Fournir des services du greffe............................................................................................................................................. | 5 477 |
| Fournir des services judiciaires........................................................................................................................................... | 3 015 |
|
|
|
| Montant total des besoins en mandats spéciaux du gouverneur général | 8 492 |
|
|
|
Commission du droit du Canada |
|
|
|
|
| Besoins par activité de programme (en milliers de dollars) | |
|
|
|
| La Commission du droit du Canada demande des fonds pour les postes suivants : | Crédit 35 |
|
|
|
| Recommandations sur la réforme du droit.......................................................................................................................... | 328 |
|
|
|
Commissariats à l'information et à la protection de la vie privée du Canada |
|||
|
|
|
||
| Besoins par activité de programme (en milliers de dollars) | |||
|
|
|||
| Les Commissariats à l'information et à la protection de la vie privée du Canada | |||
| demandent des fonds pour les postes suivants : | Crédit 40 | Crédit 45 | Total |
|
|
|
|
|
| Évaluation et enquête de conformité des obligations en matière de vie privée ............... | . . . . . | 1 117 | 1 117 |
| Évaluer, enquêter, examiner, faire appliquer la loi et conseiller ..................................... | 899 | . . . . . | 899 |
| Questions liées à la protection de la vie privée - Politiques et recherche ....................... | . . . . . | 333 | 333 |
| Éducation en matière de vie privée - Sensibilisation et protection des droits en | |||
| matière de vie privée.................................................................................................. | . . . . . | 310 | 310 |
|
|
|
|
|
| Montant total des besoins en mandats spéciaux du gouverneur général | 899 | 1 760 | 2 659 |
|
|
|
|
|
Cour suprême du Canada |
|
|
|
|
| Besoins par activité de programme (en milliers de dollars) | |
|
|
|
| La Cour suprême du Canada demande des fonds pour les postes suivants : | Crédit 50 |
|
|
|
| Favoriser le déroulement du processus d'audition et de décision....................................................................................... | 2 599 |
|
|
|
