Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
www.sct-tbs.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Fil d'Ariane
ARCHIVÉ - Mandats spéciaux du gouverneur général de 2006-2007
Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».
TRANSPORTS
Ministère
Société canadienne des postes
Office des transports du Canada
Commission de la capitale nationale
Bureau de l'infrastructure du Canada
Tribunal d'appel des transports du Canada
Ministère |
||||
|
|
|
|
|
|
| Besoins par activité de programme (en milliers de dollars) | ||||
|
|
||||
| Transports demande des fonds pour les postes suivants : | Crédit 1 | Crédit 5 | Crédit 10 | Total |
|
|
|
|
|
|
| Politiques, réglementation, surveillance et sensibilisation en appui à | ||||
| un réseau de transport sûr et sécuritaire.......................................... | 41 758 | 1 079 | 2 463 | 45 300 |
| Politiques, programmes et infrastructure en appui au cadre de | ||||
| marché............................................................................................. | 11 668 | 1 308 | 12 372 | 25 348 |
| Politiques et programmes en appui au développement durable............ | 5 247 | 113 | 1 560 | 6 920 |
|
|
|
|
|
|
| Montant total des besoins en mandats spéciaux du gouverneur | ||||
| général | 58 673 | 2 500 | 16 395 | 77 568 |
|
|
|
|
|
|
| Crédit 15 | Crédit 20 | Total | ||
|
|
|
|
||
| Marine Atlantique S.C.C. ..................................................................... | . . . . . | 22 500 | 22 500 | |
| Société Les Ponts Jacques-Cartier et Champlain Inc............................ | 5 000 | . . . . . | 5 000 | |
|
|
|
|
||
| Montant total des besoins en mandats spéciaux du gouverneur | ||||
| général | 5 000 | 22 500 | 27 500 | |
|
|
|
|
||
| Crédit 25 | Crédit 30 | Total | ||
|
|
|
|
||
| Administration canadienne de la sûreté du transport aérien ................. | . . . . . | 69 187 | 69 187 | |
| VIA Rail Canada Inc............................................................................. | 37 500 | . . . . . | 37 500 | |
|
|
|
|
||
| Montant total des besoins en mandats spéciaux du gouverneur | ||||
| général | 37 500 | 69 187 | 106 687 | |
|
|
|
|
||
| Total des besoins en mandats spéciaux du gouverneur général | ||||
| pour le Ministère | 211 755 | |||
|
|
|
|
|
|
| Paiements de transfert (dollars) | Crédit |
|
|
|
| Contributions | |
| Politiques, programmes et infrastructure en appui au cadre de marché | |
| Allocations aux anciens employés des services des chemins de fer, des navires à vapeur et des | |
| télécommunications de Terre-Neuve mutés aux Chemins de fer nationaux du Canada .................................. | 67 000 |
| Contributions à l'exploitation d'aéroports municipaux ou autres aéroports : | |
| Programme initial .......................................................................................................................................... | 555 100 |
| Contributions à la prestation de services de traversier et de cabotage pour marchandises et voyageurs .............. | 1 850 000 |
| Programme stratégique d'infrastructure routière : | |
| Points de passage frontaliers - Planification et Intégration ........................................................................... | 400 000 |
| Points de passage frontaliers.......................................................................................................................... | 250 000 |
| Composante routière ...................................................................................................................................... | 3 000 000 |
| Système de transport intelligent..................................................................................................................... | 500 000 |
| Programme d'aide aux immobilisations aéroportuaires .......................................................................................... | 2 100 000 |
| Contribution à l'appui de la cession des aéroports ne faisant pas partie du Réseau national des aéroports.......... | 1 050 000 |
| Programme de contributions aux fonds d'exploitation, d'immobilisations et de lancement nécessaires pour les | |
| services ferroviaires voyageurs dans les régions et les localités éloignées ...................................................... | 2 600 000 |
|
|
|
| 12 372 100 | |
| Politiques, réglementation, surveillance et sensibilisation en appui à un réseau de transports sûr et sécuritaire | |
| Contributions à l'Association des chemins de fer du Canada dans le cadre du programme Opération | |
| Gareautrain .......................................................................................................................................................... | 62 500 |
| Paiements à l'appui des améliorations apportées aux croisements, approuvées aux termes de la Loi sur la | |
| sécurité ferroviaire .............................................................................................................................................. | 2 400 000 |
|
|
|
| 2 462 500 | |
| Politiques et programmes en appui au développement durable | |
| Sur la route du transport durable .............................................................................................................................. | 222 000 |
| Plan d'action 2000 sur le changement climatique : | |
| Initiatives liées au transport des marchandises .............................................................................................. | 731 000 |
| Changement climatique : train de mesures pour la réduction des émissions - initiatives liées au transport non | |
| routier des marchandises ..................................................................................................................................... | 607 000 |
|
|
|
| 1 560 000 | |
|
|
|
| Total des paiements de transfert | 16 394 600 |
|
|
|
Société canadienne des postes |
|
|
|
|
| Besoins par activité de programme (en milliers de dollars) | |
|
|
|
| La Société canadienne des postes demande des fonds pour les postes suivants : | Crédit 35 |
|
|
|
| Paiement, pendant la période de transition, pour la mise en œuvre du régime de pension de la Société canadienne des | |
| postes ............................................................................................................................................................................ | 20 833 |
| Paiements concernant les programmes publics................................................................................................................... | 3 702 |
|
|
|
| Montant total des besoins en mandats spéciaux du gouverneur général | 24 535 |
|
|
|
Office des transports du Canada |
|
|
|
|
| Besoins par activité de programme (en milliers de dollars) | |
|
|
|
| L'Office des transports du Canada demande des fonds pour les postes suivants : | Crédit 40 |
|
|
|
| Réglementation économique du système de transport fédéral............................................................................................ | 3 100 |
|
|
|
Commission de la capitale nationale |
|||
|
|
|
|
|
| Besoins par activité de programme (en milliers de dollars) | |||
|
|
|||
| La Commission de la capitale nationale demande des fonds pour les postes suivants : | Crédit 45 | Crédit 50 | Total |
|
|
|
|
|
| Gestion des biens immobiliers......................................................................................... | 3 209 | 258 | 3 467 |
| Animation et promotion de la capitale............................................................................. | 2 156 | . . . . . | 2 156 |
| Planification, design et utilisation des sols ...................................................................... | 323 | . . . . . | 323 |
|
|
|
|
|
| Montant total des besoins en mandats spéciaux du gouverneur général | 5 688 | 258 | 5 946 |
|
|
|
|
|
Bureau de l'infrastructure du Canada |
||||
|
|
|
|
|
|
| Besoins par activité de programme (en milliers de dollars) | ||||
|
|
||||
| Le Bureau de l'infrastructure du Canada demande des fonds pour les | ||||
| postes suivants : | Crédit 55 | Crédit 60 | Crédit 65 | Total |
|
|
|
|
|
|
| Infrastructure et collectivités................................................................. | 6 000 | 175 928 | . . . . . | 181 928 |
| Gestion du portefeuille des sociétés d'État........................................... | . . . . . | . . . . . | 6 000 | 6 000 |
|
|
|
|
|
|
| Montant total des besoins en mandats spéciaux du gouverneur | ||||
| général | 6 000 | 175 928 | 6 000 | 187 928 |
|
|
|
|
|
|
| Paiements de transfert (dollars) | Crédit |
|
|
|
| Contributions | |
| Infrastructure et collectivités | |
| Contributions en vertu du Fonds canadien sur l'infrastructure stratégique ............................................................ | 114 466 750 |
| Contributions en vertu du programme de recherches, connaissances et rayonnement........................................... | 2 000 000 |
| Contributions en vertu du Fonds sur l'infrastructure frontalière............................................................................. | 13 086 375 |
| Contributions en vertu du Fonds sur l'infrastructure municipale rurale ................................................................. | 21 375 000 |
| Programme d'autres paiements de transfert du fonds de la taxe sur l'essence (FTE) ............................................ | 25 000 000 |
|
|
|
| Total des paiements de transfert | 175 928 125 |
|
|
|
Tribunal d'appel des transports du Canada |
|
|
|
|
| Besoins par activité de programme (en milliers de dollars) | |
|
|
|
| Le Tribunal d'appel des transports du Canada demande des fonds pour les postes suivants : | Crédit 80 |
|
|
|
| Audience en révision et en appel ........................................................................................................................................ | 150 |
|
|
|
