Résultats d'interrogation

SOMMAIRE DES RÉSULTATS DE L’INTERROGATION
Critères:	Type de conatminant/milieu: Métaux, métalloïdes, et organométalliques / Sol de surface Province/Territoire : Ontario Choisir des critères supplémentaires...
Clé de tri:	Identificateur de l'ISCF (ascendant)
Sites trouvés:	278

Résultats par Contaminants et Media

Changer la vue du sommaire : Nom et Lieu Incidence du site

Identificateur de l'ISCF Nom du Site	Type de contaminant	Type de milieu	Volume estimatif
00000863 Île Cove – Sol entourant le phare et les structures connexes	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Sol Sol de surface	Mètres cubes : 1 200 Hectares :1,14 Tonnes : 2 400,0
00000865 Cap Croker – Zone entourant le phare	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 400
00000969 Bâtiments AA	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	s/o
00001350 La ferme expérimentale de Smithfield	Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Sol de surface	Mètres cubes : 0
00001618 Ferme experimentale centrale	Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Sol de surface	Hectares :24,30
00001619 Ferme experimentale centrale	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Hectares :1,00
00001678 Centre de recherche et de développement de Harrow	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol de surface	s/o
00001700 Ferme expérimentale centrale	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Sol de surface	Mètres cubes : 0
00002412 Unité Big Creek - La Résidence de Warden	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 9 Hectares :0,00
00002426 Réserve nationale de faune de Long Point (Consolidé)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sédiment Sol de surface	Hectares :0,05
00002442 Contamination des sols avec du peinture contenant du plomb près de l'abri de foudre	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
00002480 Réserve nationale de faune de St-Clair unité de St. Clair (consolidé)	Autre matériel inorganique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Sol de surface	Mètres cubes : 4
00002521 Île Mohawk - Phare	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
00002570 Les wagons anciens	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
00002576 Station de pompage et vieux réservoir de propane pour barbecue rouillé	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
00002579 Centre d'élevage de caille	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
00003070 rivière North French près de l'embouchure	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 6 Hectares :0,01
00006920 - 0403332907	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
00007643 138 - Chippewas of Georgina Island - 06198 - CHIPPEWAS OF GEORGINA ISLAND FIRST NATION / 0404311809	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
00007883 234 - Wawakapewin - 06079 - WAWAKAPEWIN - ON04791110	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 2 529
00008222 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - ON04827811	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 730
00008320 Complexe de Bells Corners	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment Sol de surface	Mètres cubes : 200
00012239 Île Gereaux (Station d'ESC de Britt) – Sol entourant le phare	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 40 Hectares :0,02 Tonnes : 88,0
00012660 KESWICK (JERSEY RIVER) ( Brise-lames sud)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 2 700
00013124 Pointe Clark – Phare et hangar de stockage des huiles - Sol	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 1 050 Hectares :2 100,00 Tonnes : 0,2
00013239 Île Gereaux (Station d'ESC de Britt) – Aire d'atterrissage, résidence et zone de hangars à bateaux	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 3 Hectares :0,00 Tonnes : 7,0
00013240 Île Gereaux (Station d'ESC de Britt) – Zone de rejet de déchets	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 2 Hectares :0,00 Tonnes : 4,0
00013731 Alignement de Baskin's Beach – Tour d'alignement avant	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Hectares :0,02
00013741 Pointe de la baie Bissett – Autour de la structure	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 3
00013774 Feu côtier secondaire du haut-fond Cassidy – Dans	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 11
00013777 Île Cedar – Près de la structure d'aide à la navig	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 1
00013781 Alignement du chenal Ecarte – Sols sur le site	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 210
00013794 Cornwall Island Range Rear (Autour de la structure	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 5
00013801 Alignement arrière de l'île De Watteville – Autour	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 48
00013803 Rocher Deerhorn – autour de la structure d'aide à	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 2
00013805 Deux Rivières (Près de la structure d'aide à la na	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 1
00013809 Alignement arrière de l'île Drummond – Autour de l	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 8
00013811 Coude Fiddlers – Autour de la structure d'aide à l	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 2
00013814 Fighting Island North Anchorage - Sol entourant le	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	s/o
00013840 Alignement arrière de l'approche Iroquois – Autour	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 45
00013900 Alignement arrière de Limekiln – Sol entourant la structure	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	s/o
00013908 Pointe Mackay – Autour de la structure d'aide à la	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 1
00013909 Alignement de l'approche Mariatown – Autour de la	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 8
00013914 Secteur de l'île Martin – Autour de la structure	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
00013923 Mooretown (Structure)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Hectares :0,00
00013931 Île Needles Eye – Autour de la structure d'aide à	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 3
00013932 Alignement avant de la rivière Niagara – Sols ento	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 120
00013933 Alignement arrière de la rivière Niagara – Sols entourant la structure – Métaux	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 76 Tonnes : 114,5
00013954 Île Pigeon – Sols dans partie centre-est du site	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	s/o
00013957 Alignement antérieur de Point Edward (Sol entourant la structure)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 210
00013960 Pointe aux Pins – autour du phare	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	s/o
00013967 Port Burwell STCM (Ruisseau Clear) (Angle nord-ouest du bâtiment)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 3 Hectares :0,00 Tonnes : 5,0
00013997 Port Weller SAR (Zones de station de R et S)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	s/o
00014011 POINTE Sand (Feu côtier secondaire)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 45 Hectares :0,01 Tonnes : 90,0
00014029 Alignement arrière de l'île Squirrel – Autour de la structure d'aide à la navigation	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 256 Hectares :563,00 Tonnes : 0,1
00014043 Île Stovin – Autour de la structure d'aide à la na	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 2
00014076 Île Wolfe (Promontoire de Québec) – Partie nord-est du site	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Hectares :0,02
00014104 Passage Allans – Site entier (6 m3)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 1 Hectares :0,00 Tonnes : 0,2
00014114 Rapides Ash – Autour de la structure	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 3 Hectares :0,00 Tonnes : 5,4
00014120 Île Badgeley – Autour du phare	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	s/o
00014134 Île Batture – Sol dans la zone au niveau moyen de la mer (NMM)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 60 Hectares :0,08 Tonnes : 120,0
00014148 Alignement de Bayfield (Métaux dans le sol autour	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	s/o
00014156 Île Beauty – Contamination aux hydrocarbures pétroliers et au métal des sols	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 10 Hectares :0,02 Tonnes : 22,3
00014161 Île Belle – Sol entourant la structure	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	s/o
00014166 Île Beverly – Sol entourant la structure	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 135 Hectares :270,00 Tonnes : 0,1
00014177 Baie Bishop – Sol entourant la base de la structure	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 3 Hectares :5,40 Tonnes : 0,0
00014179 Pointe Bishop – Marqueur historique et actuel, sol	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 0 Hectares :0,60 Tonnes : 0,0
00014186 Île Boucha – Sol près de la balise	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 4 Hectares :7,20 Tonnes : 0,0
00014193 Haut-fond Britannia – Zone s'étendant sur 4 mètres	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 10 Hectares :0,03 Tonnes : 4,8
00014198 Île Brule – Métaux dans le sol	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 1
00014222 Cap Robert – Autour de la structure – Sol	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 870 Hectares :0,15 Tonnes : 1 740,0
00014241 Pointe Cognashene (DB-C108) – Sol à la base de la balise éteinte	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 1
00014260 Île Dead (DB-D61) – Sol entourant la structure	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 5 Hectares :0,00 Tonnes : 10,0
00014270 Île Devil's – Près de la structure d'aide à la nav	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	s/o
00014403 Île Hawkins – Autour de la structure	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 500
00014465 Alignement antérieur de l'île Kerr (DR-C127F) – Entre les marqueurs	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 5
00014500 Île Lamb – Trois zones d'enfouissement	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Sol Sol de surface	s/o
00014501 Île Lamb – Réservoirs dans les bâtiments	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	s/o
00014571 Michipicoten Harbour (Zones d'enfouissement)	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 130
00014578 Alignement de la pointe Midland – feu d'alignement arrière	BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) Métaux métalloïdes et organométalliques	Autre milieu Sol de surface	Mètres cubes : 450
00014693 Baie Bishop – Sol entourant la balise de jour	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 0 Hectares :0,00
00014805 Parry Sound Range Front (Sol autour de la structure d'aide à la navigation)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
00014808 Chenal Parting (DB-DA38) – Métaux dans le sol auto	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 0
00014814 Penetang Harbour (Sols entourant la structure)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 7 Hectares :0,00 Tonnes : 14,0
00014815 Rocher Penetang (DB-C104) – 2 m au nord de la balise - Sol	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 1
00014837 Alignement arrière de Pointe au Baril – Zone entourant l'alignement	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 500
00014859 Havre Quebec Alignement (Sols près de la marque d'alignement antérieur – Métaux)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 1 465 Hectares :0,18 Tonnes : 2 930,0
00014866 Alignement avant du quai Rains – À côté des struct	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 70 Tonnes : 140,0
00014988 Alignement de la pointe Stribling – Alignement avant et plan d'eau	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 235 Hectares :0,05 Tonnes : 470,0
00015013 Alignement postérieur Thessalon (Autour de la stru	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 40 Hectares :0,01 Tonnes : 80,0
00015044 Rocher Turners (Île Bear) – Sud/nord-est du marqueur de jour, zone d'enfouissement de déchets	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 13 Hectares :0,02 Tonnes : 28,0
00015085 Île Whiskey – Près de la structure	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 78 Hectares :156,00
00015093 Ferndale MCTS (Sol contaminé dans l'enceinte)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	s/o
00015101 Alignement du bassin Wingfield – Autour de l'ancien alignement arrière	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	s/o
00015106 Brougham MCTS (Sol contaminé par du métal (zinc) dans une enceinte clôturée)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 2 Hectares :0,00 Tonnes : 3,6
00015114 Kingston STCM (Odessa) (Autour de la tour de commu	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 10 Hectares :0,00 Tonnes : 20,0
00015115 SCTM de Rabbit Mountain (Baie Thunder) – Autour du	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 638 Tonnes : 1 275,0
00015117 Tobermory STCM (Lac Miller) (Autour de l'actuel et de l'ancien bâtiment des SCTM)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 100 Hectares :0,01 Tonnes : 200,0
00015118 Trafalgar STCM (Ancien bâtiment de station radio)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 92 Hectares :0,05 Tonnes : 185,0
00015225 Port Colborne Gauging Station (Sol entourant la centrale – métaux)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	s/o
00016564 DEEP RIVER (Aucune contamination détectée dans les matériaux de remblai de la jetée)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
00022026 Île Sainte-Rosalie - ancien FR	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 50
00022509 Hangar du Service de l'air de la GRC de London	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Tonnes : 270,0
00022922 WIARTON - MARINA (Sol de surface – Partie terrestre du site)	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 85 Hectares :0,02 Tonnes : 170,0
00022923 WIARTON - MARINA (Sol de surface – Quai)	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 120 Hectares :0,02 Tonnes : 240,0
00022941 WHITBY (Remplissage riverain [remblayage])	BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 18 475
00022950 MEAFORD (Matériaux de remblai ajoutés au havre)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 900 Hectares :0,09 Tonnes : 1 800,0
00022955 TOBERMORY (HAVRE LITTLE TUB) (Remblai)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 186
00022977 Penetanguishene Wharf (Marina de la baie Beacon)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	s/o
00023057 Alignement de la pointe Hay – À proximité et en aval de la tour d'alignement avant	Métaux métalloïdes et organométalliques	Autre milieu Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 1 815 Tonnes : 3 630,0
00023058 Alignement de la pointe Hay – Autour de l'alignement arrière	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 3 055 Tonnes : 6 110,0
00023173 Île Badgeley – À l'ouest du bâtiment résidentiel historique	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	s/o
00023990 Victoria Island	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Hectares :1,22
00023995 Rockcliffe Compound	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Hectares :1,36
00024347 HAVRE Quebec (DR-XE8F et XE8R) (Parcelle C : Sol	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 4 Hectares :0,00 Tonnes : 7,5
00024378 Île Gereaux (Station d'embarcations de sauvetage côtier [ESC] de Britt) – Site de déversement 3	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 3 Hectares :0,00 Tonnes : 6,0
00024491 Havre Quebec Alignement (Sols près du marqueur d'a	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 120 Hectares :0,02 Tonnes : 240,0
00024497 Alignement de la pointe Stribling – Partie centre-	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 435 Hectares :0,09 Tonnes : 870,0
00024498 Alignement de la pointe Stribbling – Anciennes str	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 810 Hectares :0,16 Tonnes : 1 620,0
00024538 Alignement de Baskin's Beach – Tour d'alignement arrière	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 30
00024545 Île Cove – Décharge principale	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 129
00024632 423-C02 Aire de stockage de produits dangereux	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
00025335 Alignement de la pointe Midland – Feu d'alignement postérieur	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 240
00025345 Shaganash (Zone de remise à barils)	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Hectares :0,01
00025806 Atelier du Fort Wellington	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol de surface	Mètres cubes : 3 480
00026029 Ile Ste-Marie Nord – côté ouest	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1
00026072 Wye Marsh NWA - Dépotoir de la ferme	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 80 Hectares :0,03 Tonnes : 160,0
00026073 416-C03 Pénitencier de Kingston - Secteur ouest à l'extérieur du périmètre côté du Portsmouth Harbour	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Tonnes : 1 600,0
00026074 416-C04 Pénitencier de Kingston - Secteur sud à l'extérieur du périmètre	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 100
00026109 NIP 614698 - AEC 1 and AEC 2	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Hectares :0,02
00026132 NIP 614538 - Précédent AEC #2 (Voir consolidés AEC #1 & AEC #2 sur FSI 09820041 - E067)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 390
00026482 Zone de transfert de carburant	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	s/o
00026622 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - ON04889318	Autre matériel inorganique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Hectares :0,60
00026623 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - ON04888018	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Hectares :0,60
00026645 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - ON04898619	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Hectares :0,30
00026659 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - ON04900320	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Hectares :0,10
00026660 241 - Nibinamik First Nation - 06356 - SUMMER BEAVER SETTLEMENT - ON04900420	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Hectares :0,20
00027483 Rivière Groundhog à Fauquier	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 54
00027487 Rivière Thames à Thamesville	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
00027533 Pont International Gordie-Howe	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Hectares :21,40
00027547 LHN Fort Wellington	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	s/o
00027548 Terrains du stade Prescott	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	s/o
00027549 Anciens terrains du C.P. à Prescott	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	s/o
00027813 RIVIÈRE STEEL PRÈS DE LA BAIE TERRACE	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1 Hectares :0,00 Tonnes : 1,6
00027814 RUISSEAU CEDAR PRÈS DE HEMLO	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1 Hectares :0,00 Tonnes : 1,0
00027815 RUISSEAU NORBERG (SITE C) À LA SORTIE DU LAC LITTLE TURKEY	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 5 Hectares :0,00 Tonnes : 10,0
00027816 RIVIÈRE SERPENT EN DESSOUS DU LAC QUIRKE	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1 Hectares :0,00 Tonnes : 2,6
00027817 RUISSEAU ROCHESTER AU DESSUS DU LAC QUIRKE	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 2 Hectares :0,00 Tonnes : 3,0
00027818 RIVIÈRE GRAND À MONTROSE-OUEST	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 3 Hectares :0,00 Tonnes : 6,0
00027819 RUISSEAU WEST DUFFINS À LA REIVIERE VERTE	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 2 Hectares :0,00 Tonnes : 3,2
00027820 RIVIÈRE WEST HUMBER À L'AUTOROUTE 7 - VIEUX SITE	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 10 Hectares :0,00 Tonnes : 19,2
00027821 RIVIÈRE BLANCHE AU DESSUS D'ENGLEHART	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 3 Hectares :0,00 Tonnes : 6,0
00027822 COURANT BEAR BROOK PRÈS DE BOURGET	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 0 Hectares :0,00 Tonnes : 0,8
00027828 RIVIÈRE OTOSKWIN EN-DESSOUS DU LAC BADESDAWA	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 0 Hectares :0,00 Tonnes : 0,8
00027829 RIVIÈRE KAWINOGANS PRÈS DE PICKLE CROW	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1 Hectares :0,00 Tonnes : 1,2
00027830 RIVIÈRE PINEIMUTA AU LAC EYES	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1 Hectares :0,00 Tonnes : 2,0
00027831 RIVIÈRE ALBANY EN-DESSOUS DU LAC ACHAPI	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 3 Hectares :0,00 Tonnes : 6,0
00027832 RIVIÈRE KWATABOAHEGAN PRES DU MOUTH	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1 Hectares :0,00 Tonnes : 1,0
00027833 RIVIÈRE TURTLE PRES DU CENTRE MINE	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 2 Hectares :0,00 Tonnes : 4,0
00027834 RIVIÈRE ALBANY PRES DE L'ÎLE HAT - VIEUX SITE	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1 Hectares :0,00 Tonnes : 2,0
00027835 RIVIÈRE PIPESTONE AU DESSUS DU LAC RAINY	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 2 Hectares :0,00 Tonnes : 3,0
00027836 RIVIÈRE EYE PRES DU LAC HARDTACK AU NORDS D'ATIKOKAN	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 9 Hectares :0,00 Tonnes : 18,0
00027837 RIVIÈRE EYE PRES DU LAC COULSON AU NORD D'ATIKOKAN	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1 Hectares :0,00 Tonnes : 1,0
00027838 LAC RAINY À LA BAIE STOKES	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1 Hectares :0,01 Tonnes : 1,0
00027839 RIVIÈRE STURGEON À MCDOUGALL MILLS	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 0 Hectares :0,00 Tonnes : 0,6
00027840 LAC SEUL À GOLDPINES	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1 Hectares :0,00 Tonnes : 1,2
00027841 RIVIÈRE CHUKUNI PRÈS D'EAR FALLS	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1 Hectares :0,00 Tonnes : 1,8
00027881 RIVIÈRE MCINTYRE À THUNDER BAY	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 7 Hectares :0,00 Tonnes : 13,8
00027882 RIVIÈRE PUKASKWA AU PARC NATIONALE PUKASKWA	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1 Hectares :0,00 Tonnes : 2,4
00027884 RIVIÈRE MAGPIE AU LAC ESNAGI	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1 Hectares :0,00 Tonnes : 2,4
00027885 RUISSEAU NORBERG (SITE F) À LA SORTIE DU LAC BATCHAWANA	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1 Hectares :0,00 Tonnes : 1,8
00027886 RUISSEAU LITTLE NORDIC AU LAC ELLIOT	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1 Hectares :0,00 Tonnes : 1,8
00027887 RIVIÈRE STURGEON À UPPER GOOSE FALLS	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1 Hectares :0,00 Tonnes : 1,8
00027888 RIVIÈRE HARRIS À L'AUTOROUTE N.69	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1 Hectares :0,00 Tonnes : 1,8
00027889 RIVIÈRE NORTH BRANCH MUSKOKA AU PORT SYDNEY	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1 Hectares :0,00 Tonnes : 1,2
00027890 RIVIÈRE EAST PRÈS DE HUNTSVILLE	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1 Hectares :0,00 Tonnes : 1,2
00027891 RIVIÈRE AUSABLE PRÈS DE SPRINGBANK	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 2 Hectares :0,00 Tonnes : 3,0
00027892 RIVIÈRE ROUGE À SCARBOROUGH	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1 Hectares :0,00 Tonnes : 2,4
00027893 RIVIÈRE LARDER AU DESSUS DU LAC RAVEN	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1 Hectares :0,00 Tonnes : 2,0
00027894 RIVIÈRE PIPESTONE AU LAC KARL	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 2 Hectares :0,00 Tonnes : 3,0
00027895 RIVIÈRE WINISK EN-DESSOUS DE LA REVIERE AFFLUENT ASHEWEIG	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 5 Hectares :0,00 Tonnes : 10,0
00027896 RIVIÈRE PASHKOKOGAN À LA SORTIE DU LAC PASHKOKOGAN	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1 Hectares :0,00 Tonnes : 2,8
00027898 RIVIÈRE OGOKI AU DESSUS DU LAC WHITECLAY	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 12 Hectares :0,00 Tonnes : 24,0
00027899 RIVIÈRE ALBANY AU DESSUS DE L'ÎLE NOTTIK	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 2 Hectares :0,00 Tonnes : 3,0
00027900 RIVIÈRE ALBANY PRES DE L'ÎLE HAT ( NOUVEAU SITE)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1 Hectares :0,00 Tonnes : 1,2
00027901 RIVIÈRE MATTAGAMI PRÈS DE TIMMINS	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 2 Hectares :0,00 Tonnes : 3,0
00027902 LAC RAINY PRÈS DE BEAR PASS	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1 Hectares :0,00 Tonnes : 1,0
00027903 LAC OUTLET 240 PRÈS DE KENORA	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1 Hectares :0,00 Tonnes : 1,0
00027904 RIVIÈRE WINNIPEG AU DESSUS DE BOUNDARY FALLS	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 0 Hectares :0,00 Tonnes : 0,8
00027905 LAC SEUL AU LAC SEUL	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 0 Hectares :0,00 Tonnes : 0,6
00027906 RIVIÈRE CEDAR EN-DESSOUS DU LAC WABASKANG	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1 Hectares :0,00 Tonnes : 2,0
00027907 LAC SALVESAN PRÈS D'OUTLET	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 1 Hectares :0,00 Tonnes : 1,0
00027908 RIVIÈRE BLACK STURGEON À L'AUTOROUTE N.17	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 2 Hectares :0,00 Tonnes : 3,0
00027909 RIVIÈRE ST. MARY'S PRÈS DE LA RIVIÈRE GARDEN	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 3 Hectares :0,00 Tonnes : 6,0
00027910 RIVIÈRE AUX SABLES À MASSEY	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 2 Hectares :0,00 Tonnes : 3,0
00027911 RIVIÈRE WHITSON À VAL CARON	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 2 Hectares :0,00 Tonnes : 3,0
00027912 RUISSEAU MOOSE À LEVACK	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 2 Hectares :0,00 Tonnes : 3,0
00027913 RIVIÈRE STURGEON PRÈS DE GLEN AFTON	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 2 Hectares :0,00 Tonnes : 3,0
00027914 RIVIÈRE FRENCH AU BARRAGE PORTAGE	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment Sol de surface	Mètres cubes : 3 Hectares :0,00 Tonnes : 6,0
00027915 RIVIÈRE FRENCH AU BARRAGE DE LA CHAUDIÈRE	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 3 Hectares :0,00 Tonnes : 6,0
00027916 RIVIÈRE BLACK À SUTTON	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 2 Hectares :0,00 Tonnes : 3,0
00027917 RIVIÈRE PINE À LURGAN	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 2 Hectares :0,00 Tonnes : 3,0
00027918 RIVIÈRE MAITLAND PRÈS DE HARRISTON	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 2 Hectares :0,00 Tonnes : 3,0
00027919 RIVIÈRE MAITLAND À BENMILLER	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 2 Hectares :0,00 Tonnes : 3,0
00027920 RIVIÈRE THAMES PRÈS DE DUTTON	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 2 Hectares :0,00 Tonnes : 3,0
00027921 RUISSEAU BEAR EN-DESSOUS DE BRIGDEN	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 3 Hectares :0,00 Tonnes : 61,4
00027922 RIVIÈRE DON À YORK MILLS	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 3 Hectares :0,00 Tonnes : 6,0
00027923 RUISSEAU DUFFINS À PICKERING	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment Sol de surface	Mètres cubes : 2 Hectares :0,00 Tonnes : 3,0
00027924 RIVIÈRE ROUGE PRÈS DE MARKHAM	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 2 Hectares :0,00 Tonnes : 3,0
00027925 RUISSEAU LITTLE ROUGE À SCARBOROUGH	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment Sol de surface	Mètres cubes : 2 Hectares :0,00 Tonnes : 3,0
00027926 RUISSEAU PETTICOAT PRÈS DE DUNBARTON	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment Sol de surface	Mètres cubes : 2 Hectares :0,00 Tonnes : 3,0
00027927 RUISSEAU WEST DUFFINS PRÈS DE PICKERING	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment Sol de surface	Mètres cubes : 2 Hectares :0,00 Tonnes : 3,0
00027928 RIVIÈRE D'OTTAWA À MATTAWA	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 3 Hectares :0,00 Tonnes : 6,0
00027929 MISSISSIPPI À APPLETON	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 2 Hectares :0,00 Tonnes : 3,0
00027930 RIVIÈRE D'EAST CASTOR PRÈS DE RUSSELL	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 2 Hectares :0,00 Tonnes : 3,0
00027931 RUISSEAU HALFWAY À MOOSONEE	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment Sol de surface	Mètres cubes : 3 Hectares :0,00 Tonnes : 6,0
00027932 LAC RAINY À LA BAIE NORTHWEST	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment Sol de surface	Mètres cubes : 2 Hectares :0,00 Tonnes : 3,0
00027933 LAC WOODS À HANSON BAY	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 2 Hectares :0,00 Tonnes : 3,0
00027934 RUISSEAU BERRY AU LAC OUTLET BERRY	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 6 Hectares :0,00 Tonnes : 12,0
00027936 LAC WOODS À KEEWATIN	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 2 Hectares :0,00 Tonnes : 3,0
00027937 RIVIÈRE ENGLISH À UMFREVILLE	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 3 Hectares :0,00 Tonnes : 6,0
00027938 RIVIÈRE WABIGOON PRÈS DE QUIBELL	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 2 Hectares :0,00 Tonnes : 3,0
00027939 RIVIÈRE MUSWABIK AU LAC OUTLET OF MUSWABIK	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 3 Hectares :0,00 Tonnes : 5,0
00027940 RIVIÈRE MOOSE AU DESSUS DE LA RIVIÈRE MOOSE	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 3 Hectares :0,00 Tonnes : 5,0
00027941 RIVIÈRE MISSINAIBI EN-DESSOUS DE LA RIVIÈRE WABOOSE	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 5 Hectares :0,00 Tonnes : 10,0
00027993 Asheweig a Lac Straight	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 5
00028048 Centre d'accueil des visiteurs de l'écluse-ascenseur de Peterborough	Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	s/o
05193010 175 - Wikwemikong - 06175 - WIKWEMIKONG UNCEDED RESERVE - 3000033095	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 1
07118001 POINTE Knapp (Propriété de la Garde côtière canadienne)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 40
07503001 Île Great Duck – Phare/bâtiment des moteurs/décharge-métaux, PH, HAP	BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Autre milieu Sol Sol de surface	Mètres cubes : 315
09406002 Champ de tir de 600 verges	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol de surface	Mètres cubes : 140
09820041 NIP 614538 - AEC #1 & AEC #2	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Hectares :1,00
10352005 Terrain vacant entre le chemin Government et l'avenue Glendale - NS-012-B (Thorold) - St. Catharines, Ontario	Autre matériel inorganique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 11 360
10626002 Champ de tir de Niagara-on-the-lake	Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 56 739
10829001 Stony Point (fmr Camp Ipperwash)	Autre agent physique/chimique (pH température matières dissoutes turbidité etc.) Autre matériel organique BCP (diphényle polychloré ) et PCDD/F (dibenzodioxine/dibenzofurane polychlorée) BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Matériel énergétique Métaux métalloïdes et organométalliques Pesticides	Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol Sol de surface	Mètres cubes : 34 365
10961002 Stokes Bay Range Front (Zone de la tour)	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 14 Hectares :0,09 Tonnes : 28,0
10973001 Phare de Big Tub–Sol contaminé au nord du phare, à l'est du chemin, et le long des côtes nord et sud des fondations du hangar	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 10
10997002 Champ de tir interieur no#5 Existant Ferme	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	s/o
11022003 Sous-station de transformation #1; ancienne	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 0
11022040 Atelier de peinture #1	HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol de surface	Mètres cubes : 100
11022045 Caserne de pompier #1	Autre matériel organique BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol Sol de surface	s/o
11022051 Zone de maintenance des véhicules	HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol de surface	s/o
11022153 Emplacement de pièce	Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol de surface	s/o
11378002 Ancien site, parc de stockage PP, 22E	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Hydrocarbures halogénés Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Eau souterraine Sol Sol de surface	Mètres cubes : 2 230
11378005 22 Wing champ de tir extérieur 25m	Autre matériel inorganique Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol de surface	Mètres cubes : 100
11762002 Zone B	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 250
11919001 HAVRE MAMAINSE (Ancienne habitation de pêche de Ferroclad)	Autre matériel organique HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sédiment Sol Sol de surface	Hectares :0,30
23099001 Île Battle – Bâtiments d'habitation/abritant la génératrice	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 245
24739001 Île Aubrey LL 370 – Autour de la structure d'aide à la navigation	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 795
33450001 Île Narrows – Près de l'ancien logement	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 445 Tonnes : 890,0
36440002 Cabot Head– Ancien bâtiment de la corne de brume, logement de l'ancien phare et du gardien du phare	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol de surface	Mètres cubes : 126
56027001 Île Slate – Côté sud de l'île Slate	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 2 250
56027002 Île Slate – Phare	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 600
56027003 Île Slate – Côté nord de l'île Slate	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 1 150
58231001 Île Griffith – Près du phare	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Air Eau de surface Eau souterraine Sédiment Sol Sol de surface	Mètres cubes : 22
58259001 Alignement avant de l'île De Watteville – Autour de l'aide à la navigation	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 29
58475001 555 rue Booth	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau souterraine Sol de surface	Mètres cubes : 9 600 Tonnes : 19 200,0
67606001 Île Brothers – Sols, zone de l'ancien phare	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 175 Hectares :0,09 Tonnes : 350,0
67652001 Extrémité est de l'Ile Michipicoten (Décharge est/bâtiment abritant la génératrice/phare)	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Sédiment Sol Sol de surface	Mètres cubes : 308
67652002 Extrémité est de l'Ile Michipicoten (Sud-est et ouest de la décharge ouest)	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Eau de surface Sédiment Sol Sol de surface	Mètres cubes : 307
67653002 Île Davieaux – Aire du parc de réservoirs de stockage avec merlons de béton – Sol	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 300
67653003 Île Davieaux – Zone au nord du logement du gardien du phare – Sol	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 90
67656001 île Caribou - Sol proche de l'hélipad et autour des bâtiments sur le site	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 710
72033003 Île Bois Blanc (White Sands) – Digue de compensation de la baie Crystal – Sol	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Tonnes : 23,0
72033004 Île Bois Blanc (White Sands) – Fosse à combustion no 1 de l'île de la baie Crystal	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Tonnes : 23,0
72033005 Île Bois Blanc (White Sands) – Fosse à combustion no 1 de l'île de la baie Crystal	BTEX (benzène toluène éthylbenzène xylène) HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Tonnes : 23,0
83046002 Île Trowbridge – Zone du hangar de stockage de carburant	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 264 Hectares :0,13 Tonnes : 392,0
83046003 Île Trowbridge – Zone de résidence	HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 264 Hectares :0,13 Tonnes : 392,0
83048001 Île Parisienne – Zone de rejet de déchets, anciens emplacements de réservoirs de stockage hors sol	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 18 Hectares :0,00 Tonnes : 36,0
83474001 Passage Jannacks – Phare (ancien et actuel)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 11
83493001 Pointe Pig – Aide à la navigation	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 10 Hectares :0,00 Tonnes : 20,0
83764001 Île du Prince Regent – Sol près du phare	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 300 Hectares :0,20 Tonnes : 600,0
83865001 Îlot de la rivière Deep (LL 1311) – Autour de l'aide à la navigation	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 900 Hectares :0,30 Tonnes : 1 800,0
83869001 Île du rocher Duck (Zone N, E et S de l'aide de Na	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 12 Hectares :0,01 Tonnes : 24,0
85098001 Île Telegraph – Adjacent aux fondations de la tour	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 10 Hectares :0,01 Tonnes : 20,0
85124001 Passage Three Mile Gap – Près du marqueur de jour	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 1 Hectares :0,00 Tonnes : 1,5
85904001 Fort Malden Rear Range L.L 668 (sol entourant la structure)	Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 50 Hectares :0,01 Tonnes : 100,0
85917001 Baie Stokes Alignement antérieure (Près de l'alignement postérieure)	HCP (hydrocarbures pétroliers) Métaux métalloïdes et organométalliques	Sol Sol de surface	Mètres cubes : 61 Hectares :0,09 Tonnes : 121,0