Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».
Les deux activités de programme du Tribunal (décrites ci après) de même que les activités de gestion et d’administration générale permettent d’atteindre les résultats stratégiques visés par l’organisme au profit des Canadiens et des Canadiennes, tel que permet de le constater notre modèle logique (voir la figure 2.1).
Ressources financières (en millions de dollars)
2007-2008 |
2008-2009 |
2009-2010 |
4,3 |
4,3 |
4,3 |
Ressources humaines (en équivalents temps plein)
2007-2008 |
2008-2009 |
2009-2010 |
26 |
26 |
26 |
Description
Instruire les plaintes de discrimination afin de juger si des pratiques particulières contreviennent ou non à la Loi canadienne sur les droits de la personne. |
Résultats
|
Cette activité de programme fera entrer en jeu toutes les priorités énoncées à la section 1.
Indicateurs de rendement
|
Ressources financières (en millions de dollars)
2007-2008 |
2008-2009 |
2009-2010 |
0 |
0 |
0 |
Ressources humaines (en équivalents temps plein)
2007-2008 |
2008-2009 |
2009-2010 |
0 |
0 |
0 |
Description
Tenir une audience par suite de la demande d’un employeur en vue de l’examen d’une directive que lui a donnée la Commission canadienne des droits de la personne, ou par suite d’une demande de la Commission en vue de la confirmation de la directive donnée à un employeur. |
Results
|
Aucune activité n’est prévue pendant la période de planification visée par le présent rapport.