Ce graphique linéaire illustre la tendance des dépenses liées à l'assurance de la fonction publique (crédit 20) de 2008‑2009 à 2013‑2014. Les données financières sont indiquées en milliers de dollars sur l'axe y et les exercices 2008‑2009 à 2013‑2014 sont représentés sur l'axe x.
Le graphique démontre ce qui suit :
- Les dépenses réelles ont augmenté de 2008‑2009 (1 745 993 000 $) à 2009‑2010 (2 068 107 000 $).
- On prévoit que les dépenses augmenteront de 2009‑2010 (2 068 107 000 $) à 2010‑2011 (2 287 114 000 $).
- Les dépenses prévues devraient augmenter de 2010‑2011 (2 287 114 000 $) à 2011‑2012 (2 452 225 000 $).
Le graphique présente deux scénarios pour les dépenses prévues en 2012‑2013 et 2013‑2014. Dans le premier scénario, les dépenses prévues se fondent sur les autorisations approuvées, et elles diminuent de 2 452 225 000 $ en 2011‑2012 à 2 328 354 000 $ en 2012‑2013, puis à 2 318 396 000 $ en 2013‑2014. Dans le deuxième scénario, les dépenses prévues se fondent sur des autorisations projetées devant être demandées au Secrétariat, et elles augmentent à 2 654 766 000 $ en 2012‑2013 et à 2 906 824 000 $ en 2013‑2014.