ARCHIVÉ - Ressources naturelles Canada

Douze accords de contribution pluriannuels (accords de financement) ont �t� sign�s avec 11 sites propos�s dans le cadre du programme des collectivit�s foresti�res et avec un organisme national. Les plans strat�giques et les plans de travail annuels ont �t� approuv�s et les douze partenaires ont tous obtenu un financement. Une deuxi�me r�union de tous les b�n�ficiaires d'accords de contribution a eu lieu en f�vrier � Winnipeg dans le but d'am�liorer la collaboration entre les divers sites.

Durant l'exercice 2007‑2008, les couleurs de 841 fichiers cartographiques de la SNRC ont �t� corrig�es, ce qui porte � 55 % le pourcentage total de fichiers dont la couleur a �t� corrig�e.

En 2007‑2008, 183 755 photographies ont �t� balay�es sur un total de 689 000. L'objectif du projet �tait de balayer un million de photographies en tout. Cependant, en raison d'un changement de priorit�s, ce projet a �t� ralenti afin de r�pondre aux diverses priorit�s auxquelles le programme �tait confront�. Le 31 mars 2008, 375 000 photographies �taient disponibles en ligne.

• Table de durabilit� du secteur des produits forestiers;
• Conseil canadien des ministres des for�ts (CCMF);
• Comit� national des puits forestiers.

Un atelier de 2 jours sur la science et les politiques a eu lieu les 25 et 26 octobre 2007. Il a r�uni plusieurs intervenants cl�s externes (les provinces et des organismes non gouvernementaux) et plus de 20 employ�s de RNCan, et a permis l'�laboration d'un rapport de synth�se (ci‑dessous) qui a construit l'argumentation pour l'adaptation.

Les activit�s de recherche sur l'adaptation au changement climatique et sur les incidences de celui‑ci li�es aux perturbations caus�es par les feux de v�g�tation, les insectes nuisibles aux for�ts, la gestion des for�ts, la qualit� de l'air et les incidences sur la productivit� des for�ts ont �t� poursuivies. Plusieurs articles portant sur les sujets ci‑dessus pr�sent�s lors de conf�rences ont �t� publi�s, notamment les suivants :

• McKenney et coll. 2007 – Potential impacts of climate change on the distribution on North American trees. BioScience 57: 939‑948;
• Kurz et coll. 2008 – Risk of natural disturbances makes future contribution of Canada's forests to the global carbon cycle highly uncertain. PNAS 105: 1551‑1555).

Deux documents de synth�se ont �t� r�dig�s sur le changement climatique :

• Un rapport de synth�se, pr�par� par RNCan, sur l'importance de l'adaptation du secteur forestier au changement climatique est sous presse. Ce rapport contient de l'information sur l'�tat des sciences et construit une argumentation pour prendre des mesures sur l'adaptation, et pour d�terminer ce qu'il faut faire pour aller de l'avant.
• Le gouvernement du Canada et le R�seau des centres d'excellence en gestion durable des for�ts ont publi� au cours de l'�t� 2008 un rapport intitul� Le changement climatique est les for�ts du Canada : Incidences actuelles et futures. Ce document contient des directives sur les mesures que RNCan et le secteur des for�ts du Canada doivent prendre en ce qui a trait aux incidences et � l'adaptation li�es au changement climatique.

Le CCMF a pr�par� un rapport intitul� L'adaptation au changement climatique : Exploration d'un cadre d'action. Une �tude a �galement �t� entreprise afin de recenser les lacunes en mati�re de connaissances scientifiques sur l'adaptation au changement climatique et l'att�nuation des incidences. Une �bauche du rapport sur l'importance de l'adaptation du secteur forestier au changement climatique a �t� pr�sent�e au groupe de travail sur l'innovation du CCMF � la mi‑d�cembre 2007. La version provisoire du document intitul� Une vision pour les for�ts du Canada : 2008 et au‑del� a d�termin� que l'adaptation et les incidences li�es au changement climatique constituaient une des deux priorit�s qui devaient �tre abord�es.

Les pertes foresti�res sont abord�es en fournissant des renseignements et des conseils �quilibr�s aux plans social, �conomique et environnemental.

Un atelier sur les mesures d'adaptation dans les collectivit�s de l'Arctique a eu lieu � Iqaluit en d�cembre 2006 et un rapport sur l'atelier a �t� �labor�. Des accords de contribution sont en place avec l'Assembl�e des Premi�res nations, l'Institut canadien des urbanistes et Ing�nieurs Canada.

Le Conseil des Premi�res nations du Yukon et l'Assembl�e des Premi�res nations avaient termin� leur projets le 31 mars 2008. Ils ont tous deux utilis�s des connaissances traditionnelles et scientifiques pour �valuer la vuln�rabilit� des collectivit�s et des r�seaux hydrographiques au changement climatique. Les rapports finals ont �t� transmis � RNCan.

Les membres de l'Institut canadien des urbanistes ont termin� leur projet qui a donn� lieu � (i) la r�daction d'une �bauche de politique sur le changement climatique qui exige de leurs membres de prendre en compte le changement climatique dans leurs activit�s de planification quotidiennes; (ii) la pr�paration de 3 modules d'apprentissage sur l'adaptation destin�s � la formation en milieu universitaire ou de travail; (iii) l'attribution de 10 bourses de recherche et de 5 prix studio � des �tudiants dans le cadre de programmes de planification ex�cut�s dans les universit�s canadiennes et (iv) l'ex�cution de 2 �tudes de cas sur les collectivit�s �loign�es.

Le Conseil canadien des ing�nieurs a transmis � RNCan un rapport sur l'�valuation des infrastructures.

Une enqu�te a �t� men�e par l'Association canadienne de normalisation en collaboration avec Infrastructure Canada sur le degr� de sensibilisation des ing�nieurs canadiens au changement climatique. La premi�re enqu�te des urbanistes a �t� report�e � l'automne 2008 en raison du travail devant �tre ex�cut� sur d'autres �l�ments livrables du projet.

G�ologie de surface : v�rification et �chantillonnage sur le terrain autour de la collectivit� cibl�e du Nunavut :

• La premi�re ann�e des travaux sur le terrain est termin�e, notamment les �valuations du bassin hydrographique de Clyde River et d'Iqaluit, les �valuations de l'�rosion des littoraux et de l'�l�vation du niveau de la mer � Clyde River et � Hall Beach, la cartographie des dangers pour les paysages et les �valuations de la v�g�tation � Clyde River et � Iqaluit. Les r�percussions de ces travaux se font ressentir dans tout le Nunavut et ont permis de faire participer de nouveaux partenaires au sein du gouvernement territorial, d'Affaires indiennes et du Nord Canada et du Bureau scientifique Canada-Nunavut.
• En outre, 10 rapports et pr�sentations scientifiques sur la g�ologie de surface du Nunavut ont �t� ex�cut�s.

• �viter un chevauchement avec les travaux du Conseil des acad�mies canadiennes (CAC). Le CAC pr�pare actuellement une �valuation des hydrates de gaz � laquelle participe des sp�cialistes canadiens et internationaux. Le rapport final du CAC devrait �tre termin� en 2008 et fournira de l'information pr�cieuse qui orientera la suite de l'�laboration de la strat�gie du Canada.
• Attendre au printemps 2008 pour l'ach�vement des essais de production effectu�s actuellement � Mallik. Ces essais fourniront sans aucun doute des r�ponses au sujet de l'extraction des hydrates et de la rentabilit� de leur production.

Le report d'un an de l'�laboration int�grale de la strat�gie permettra d'inclure l'�valuation du CAC et les r�sultats des essais effectu�s � Mallik.

Voici les progr�s qui ont �t� accomplis en 2008 dans l'�laboration de la strat�gie sur les hydrates de gaz :

• Le CAC a continu� l'�valuation des hydrates de gaz comme ressource �nerg�tique. Son rapport fournira de l'information pr�cieuse qui permettra de mieux orienter la suite de l'�laboration de sa strat�gie.
• Les travaux sur le terrain li�s aux essais de production � Mallik ont �t� une r�ussite et les donn�es recueillies sont en cours d'analyse. Un �coulement du gaz important et soutenu a �t� obtenu par d�pressurisation, ce qui confirme qu'il s'agit sans aucun doute d'une technologie de production rentable. Ce r�sultat non seulement fournit directement de l'information pour l'�laboration de la strat�gie, mais permettra �galement d'accro�tre la participation de l'industrie, qui est un �l�ment essentiel de la strat�gie.

For�ts durables

Min�raux et m�taux

Gestion minist�rielle

Une �bauche du rapport sur l'�tat du SGE en 2007‑2008, qui sera pr�sent�e � la haute direction, est en cours de pr�paration. Le mode de pr�sentation de l'information n'a pas encore �t� d�termin� en raison des changements organisationnels qui sont en cours actuellement au Minist�re.

L'�bauche du plan de mise en œuvre est termin�e et des liens ont �t� �tablis avec les autres intervenants afin de pr�parer la mise au point et le d�but de la mise en œuvre pour la prochaine p�riode de rapport vis�e. Des progr�s ont �t� r�alis�s sur des points fondamentaux du plan :

1. Une r�f�rence particuli�re � la responsabilit� de RNCan de se conformer � la politique sur l'approvisionnement �cologique a �t� incluse dans l'�nonc� de politique actualis� sur les activit�s environnementales du Minist�re qui a �t� approuv� par la haute direction en octobre 2007. (La r�f�rence � l'exigence dans la politique sur l'approvisionnement �cologique a �galement �t� incorpor�e � la politique sur la gestion du parc automobile mise � jour.)
2. L'�bauche des lignes directrices sur l'approvisionnement �cologique de RNCan est termin�e et on a organis� des groupes de consultation des principaux utilisateurs.

La valeur mon�taire annuelle des d�penses ou la quantit� achet�e, ainsi que le nombre de contrats accord�s par rapport aux objectifs fix�s pour les achats.

Les r�sultats attendus en mati�re d'environnement sont d�termin�s.

Ces id�es ont �t� regroup�es puis analys�es, et trois cat�gories ont �t� jug�es appropri�es pour des id�es relatives � l'�tablissement des premiers objectifs : le papier, l'impression interne et les voyages.

Les domaines cibl�s propos�s ont �t� pr�sent�s au CGM et ont �t� accept�s en principe. L'�laboration de ces objectifs sera report�e; la mise au point des objectifs fermes de rendement d�butera lors de la prochaine p�riode de rapport vis�e.