Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».
TABLEAU 4 : Sources de revenus disponibles et non disponibles | ||||||
(en millions de dollars) | 2005-2006 | 2006-2007 | 2007-2008 | |||
Revenus réelsb |
Revenus réelsa |
Budget principal |
Revenus prévus |
Total des autorisations |
Revenus réels |
|
Revenus disponibles | ||||||
Politique, recherche et communication | ||||||
Recouvrement de l'Assurance-emploi | n/a | 160,4 | 132,0 | 132,0 | 159,8 | 157,3 |
Recouvrement du Régime de pensions du Canada | n/a | - | 5,7 | 5,7 | 6,5 | 2,3 |
Marché du travail | ||||||
Recouvrement de l'Assurance-emploi | n/a | 32,2 | 31,9 | 31,2 | 33,3 | 28,5 |
Compétences en milieu de travail | ||||||
Recouvrement de l'Assurance-emploi | n/a | 48,0 | 34,6 | 34,7 | 47,6 | 38,6 |
Apprentissage | ||||||
Recouvrement de l'Assurance-emploi | n/a | 33,0 | 22,2 | 22,2 | 28,0 | 22,5 |
Travail | ||||||
Indemnisation des accidentés du travail - autres ministères | n/a | 87,1 | 79,4 | 79,4 | 96,4 | 96,4 |
Recouvrement de l'Assurance-emploi | n/a | 0,6 | 0,6 | 0,6 | 0,6 | 0,6 |
Investissement social | ||||||
Recouvrement du Régime de pensions du Canada | n/a | 41,7 | 51,9 | 51,9 | 51,7 | 42,8 |
Service décloisonné et axé sur les citoyens | ||||||
Recouvrement de l'Assurance-emploi | n/a | 234,7 | 191,1 | 191,1 | 217,1 | 213,0 |
Recouvrement du Régime de pensions du Canada | n/a | 98,9 | 102,7 | 102,7 | 63,6 | 63,5 |
Secteur des programmes d'accès public (SPAP) - autres ministères | n/a | - | - | - | 5,0 | 3,0 |
Intégrité | ||||||
Recouvrement de l'Assurance-emploi | n/a | 558,1 | 752,7 | 752,7 | 666,1 | 664,9 |
Recouvrement du Régime de pensions du Canada | n/a | 121,1 | 89,0 | 88,9 | 141,0 | 138,8 |
Services gouvernementaux fondés sur la collaboration et structurés en réseau | ||||||
Recouvrement de l'Assurance-emploi | n/a | 223,0 | 218,1 | 218,1 | 217,6 | 217,4 |
Recouvrement du Régime de pensions du Canada | n/a | 0,2 | - | - | - | - |
Total des revenus disponibles | 1 695,6 | 1 639,0 | 1 711,9 | 1 711,2 | 1 734,3 | 1 689,6 |
Par type: | ||||||
Total du recouvrement de l'Assurance-emploi | 1 377,6 | 1 290,0 | 1 383,2 | 1 382,6 | 1 370,1 | 1 342,8 |
Recouvrement du Régime de pensions du Canada | 241,4 | 261,9 | 249,3 | 249,2 | 262,8 | 247,4 |
Total de l'indemnisation des accidentés du travail - autres ministères | 76,6 | 87,1 | 79,4 | 79,4 | 96,4 | 96,4 |
Secteur des programmes d'accès public (SPAP) - autres ministères | - | - | - | - | 5,0 | 3,0 |
Revenus non disponibles | ||||||
Total du remboursement des dépenses liées aux avantages sociaux des employés (ASE) de l'Assurance-emploi | 140,9 | 127,9 | 134,0 | 134,0 | 132,5 | 132,5 |
Total du remboursement des dépenses liées aux avantages sociaux des employés (ASE) du Régime de pensions du Canada | 29,0 | 29,6 | 19,9 | 20,0 | 27,7 | 27,7 |
Redressement des créditeurs de l'exercice précédent | 8,7 | 8,5 | - | - | 9,0 | 9,0 |
Prêts canadiens aux étudiants | 360,6 | 497,4 | - | 517,6 | 575,9 | 575,9 |
Surplus actuariel - Compte des rentes sur l'État | 3,5 | 2,9 | - | - | 2,6 | 2,6 |
Frais d'utilisation | ||||||
Service fédéral d'indemnisation des accidentés du travail - frais d'administration | 2,1 | 2,2 | 2,3 | 2,3 | 2,2 | 2,2 |
Travail - frais des services d'ingénierie pour la protection contre les incendies | 0,1 | 0,1 | - | - | - | - |
Recherches sur les banques de données du RPC et SV | 0,1 | 0,2 | 0,1 | 0,1 | 0,2 | 0,2 |
Frais pour le remplacement des cartes de numéro d'assurance sociale | 1,9 | 2,0 | 1,9 | 1,9 | 1,9 | 1,9 |
Divers | 7,1 | 11,3 | - | - | 29,0 | 29,0 |
Total des revenus non disponibles | 554,0 | 682,1 | 158,2 | 675,9 | 781,0 | 781,0 |
a. Les dépenses de 2006-2007 ont été révisées pour être comparable avec la nouvelle Architecture d'activités de programme (AAP) approuvée. b. En raison des nombreux changements organisationnels survenus depuis 2005-2006, les informations financières pour 2005-2006 ne peuvent être présentées sur la base des activités de programme de 2007-2008 contenues dans ce rapport. Pour une comparaison historique des dépenses de 2005-2006, veuillez visiter le site suivant: http://www.tbs-sct.gc.ca/dpr-rmr/2006-2007/index-fra.asp. |