Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».
Activité de programme |
Réels 2007-2008 |
Réels 2008-2009 |
2009-2010 | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Budget principal des dépenses |
Revenu prévu |
Autorisations totales |
Réels | |||
Programme de la biodiversité et des espèces sauvages | ||||||
Matériel d’information | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,1 | 0,1 |
Biens immobiliers (installations) | 0,2 | 0,2 | 0,2 | 0,2 | 0,2 | 0,2 |
Services scientifiques et professionnels | 0,2 | 0,4 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
Services de réglementation | 0,3 | 0,2 | 0,3 | 0,3 | 0,2 | 0,2 |
Sous-total | 0,7 | 0,8 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 0,5 |
Programme de l’eau | ||||||
Matériel d’information | 0,2 | 0,4 | 0,1 | 0,1 | 0,6 | 0,4 |
Biens immobiliers (installations) | 0,2 | 0,1 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
Services scientifiques et professionnels | 3,2 | 2,9 | 3,9 | 3,9 | 3,4 | 2,6 |
Sous-total | 3,7 | 3,3 | 4,0 | 4,0 | 4,0 | 3,0 |
Programme des initiatives sur les écosystèmes | ||||||
Biens immobiliers (installations) | 0,3 | 0,3 | 0,3 | 0,3 | 0,3 | 0,3 |
Services scientifiques et professionnels | 0,0 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,0 |
Sous-total | 0,3 | 0,3 | 0,4 | 0,4 | 0,4 | 0,3 |
Programme des sciences de l’environnement et de la surveillance | ||||||
Matériel d’information | 6,5 | 6,1 | 2,2 | 2,2 | 7,6 | 7,6 |
Biens immobiliers (installations) | 1,6 | 1,4 | 0,6 | 0,6 | 1,0 | 1,0 |
Services scientifiques et professionnels | 8,0 | 9,1 | 13,2 | 13,2 | 9,3 | 9,2 |
Sous-total | 16,0 | 16,6 | 16,1 | 16,1 | 17,9 | 17,8 |
Programme des prévisions météorologiques et environnementales | ||||||
Matériel d’information | 37,2 | 37,3 | 41,8 | 41,8 | 37,7 | 37,3 |
Biens immobiliers (installations) | 2,1 | 0,7 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
Services scientifiques et professionnels | 3,1 | 3,5 | 3,0 | 3,0 | 3,6 | 3,5 |
Sous-total | 42,4 | 41,5 | 44,8 | 44,8 | 41,3 | 40,8 |
Programme de gestion des produits chimiques | ||||||
Matériel d’information | 0,0 | 0,1 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
Biens immobiliers (installations) | 0,2 | 0,1 | 0,0 | 0,0 | 0,1 | 0,1 |
Services scientifiques et professionnels | 1,1 | 2,5 | 2,1 | 2,1 | 2,0 | 2,0 |
Services de réglementation | 1,7 | 1,8 | 1,9 | 1,9 | 2,0 | 1,8 |
Sous-total | 3,1 | 4,4 | 4,1 | 4,1 | 4,1 | 3,9 |
Programme de la qualité de l’air | ||||||
Services scientifiques et professionnels | 0,3 | 0,6 | 0,5 | 0,5 | 1,7 | 1,6 |
Sous-total | 0,3 | 0,6 | 0,5 | 0,5 | 1,7 | 1,6 |
Services internes | ||||||
Matériel d’information | 0,0 | 0,0 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 0,5 |
Biens immobiliers (installations) | 0,0 | 0,0 | 0,3 | 0,3 | 0,7 | 0,6 |
Services scientifiques et professionnels | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,1 | 0,1 |
Sous-total | 0,0 | 0,0 | 0,8 | 0,8 | 1,3 | 1,2 |
Total des revenus disponibles | 66,5 | 67,6 | 71,1 | 71,1 | 71,1 | 69,2 |
Les totaux peuvent différer entre et dans les tableaux en raison de l’arrondissement des sommes en chiffres.
Activité de programme | Réel 2007-2008 |
Réel 2008-2009 |
2009-2010 | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Budget principal des dépenses |
Revenu prévu | Autori- sations totales |
Réel | |||
Programme de la biodiversité et des espèces sauvages | ||||||
Licences et permis | 3,1 | 3,3 | 4,4 | 4,4 | 4,4 | 3,1 |
Gains provenant de la disposition des biens excédentaires de la Couronne | 0,0 | 0,1 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,1 |
Services de réglementation | 0,1 | 0,1 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,1 |
Divers | 0,1 | 0,1 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,1 |
Sous-total | 3,4 | 3,6 | 4,4 | 4,4 | 4,4 | 3,4 |
Programme de l’eau | ||||||
Gains provenant de la disposition des biens excédentaires de la Couronne | 0,1 | 0,1 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,1 |
Divers | 0,1 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
Redevances | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,1 |
Contrat de dépôt entre les mains d’un tiers | 0,2 | 0,3 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,4 |
Sous-total | 0,4 | 0,4 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,7 |
Programme des initiatives sur les écosystèmes | ||||||
Divers | 0,1 | 0,1 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
Amendes | 0,0 | 0,1 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
Sous-total | 0,1 | 0,2 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
Programme des sciences de l’environnement et de la surveillance | ||||||
Matériel d’information | 0,5 | 0,2 | 0,7 | 0,7 | 0,7 | 0,0 |
Gains provenant de la disposition des biens excédentaires de la Couronne | 0,2 | 0,1 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,2 |
Divers | 1,2 | 1,1 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 1,1 |
Redevances | 0,4 | 0,3 | 0,3 | 0,3 | 0,3 | 0,3 |
Services scientifiques et professionnels | 0,0 | 0,0 | 1,4 | 1,4 | 1,4 | 0,0 |
Sous-total | 2,3 | 1,7 | 2,4 | 2,4 | 2,4 | 1,6 |
Programme des prévisions météorologiques et environnementales | ||||||
Matériel d’information | 0,7 | 0,6 | 6,4 | 6,4 | 6,4 | 0,4 |
Divers | 3,8 | 3,6 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 3,6 |
Services scientifiques et professionnels | 0,0 | 0,0 | 0,4 | 0,4 | 0,4 | 0,0 |
Sous-total | 4,5 | 4,2 | 6,8 | 6,8 | 6,8 | 4,0 |
Programme de gestion des produits chimiques | ||||||
Gains provenant de la disposition des biens excédentaires de la Couronne | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,1 |
Divers | 0,1 | 0,1 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,1 |
Redevances | 0,2 | 0,1 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
Sous-total | 0,3 | 0,2 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,3 |
Programme de mesures législatives sur la gouvernance et l’information | ||||||
Divers | 0,1 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
Sous-total | 0,1 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
Programme de la qualité de l’air | ||||||
Gains provenant de la disposition des biens excédentaires de la Couronne | 0,5 | 0,6 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,5 |
Divers | 0,1 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,3 |
Services scientifiques et professionnels | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,1 | 0,0 | 0,0 |
Sous-total | 0,6 | 0,6 | 0,0 | 0,1 | 0,0 | 0,8 |
Services internes | ||||||
Gains provenant de la disposition des biens excédentaires de la Couronne | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,1 |
Divers | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,3 |
Sous-total | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,4 |
Total des revenus non disponibles | 11,7 | 10,9 | 13,6 | 13,6 | 13,6 | 11,3 |
Total des revenus disponibles et non disponibles | 78,2 | 78,5 | 84,8 | 84,8 | 84,8 | 80,5 |
Les totaux peuvent différer entre et dans les tableaux en raison de l’arrondissement des sommes en chiffres.