Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - École de la fonction publique du Canada

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

Tableau 3 : Sources de revenus disponibles et non disponibles

Revenus disponibles :

Les revenus pr�vus sont ceux que l'on pr�voyait percevoir au moment de la publication du Rapport sur les plans et les priorit�s de 2007-2008.

Les autorisations totales correspondent aux revenus per�us en 2007-2008 auxquels s'ajoute le solde report� des revenus per�us en 2006-2007 en vertu du paragraphe 18(2) de la Loi sur l'�cole de la fonction publique du Canada..

Les d�penses r�elles correspondent aux d�penses faites au cours de l'exercice 2007-2008 en vue de produire des revenus. L'�cart de 14,4 millions de dollars entre les autorisations totales et les d�penses r�elles sera report� � la deuxi�me ann�e (c.-�-d. 2008-2009).


Revenus disponibles
  2007–2008
(en milliers de dollars) Revenus r�els 2005-2006 Revenus r�els 2006-2007 Budget principal des d�penses Revenus pr�vus Autorisations totales Revenus r�els
�laborer, g�rer et diffuser des produits li�s au savoir.1 3 093 $ - - - - -
G�rer la prestation de services d'apprentissage1 16 381 $ - - - - -
Les fonctionnaires sont capables d'ex�cuter leurs t�ches actuelles et de relever les d�fis de leur prochain emploi dans un milieu de travail dynamique et bilingue. - 19 123 $ 10 233 $ 10 233 $ 53 983 $ 41 319 $
La fonction publique compte sur des leaders comp�tents pour fournir des r�sultats � la population canadienne. - 5 261 $ 4 731 $ 4 731 $ 7 785 $ 7 435 $
Les organisations de la fonction publique innovent afin d'atteindre l'excellence dans les r�sultats qu'elles donnent � la population canadienne. - 2 366 $ 5 036 $ 5 036 $ 5 187 $ 3 789 $
Montant total des revenus disponibles 19 474 $ 26 750 $ 20 000 $ 20 000 $ 66 955 $ 52 543 $

1Des ajustements ont �t� apport�s � l'architecture des activit�s de programme de l'�cole par suite des changements apport�s � l'orientation de son mandat. Il en r�sulte que l'activit� de programme �laborer, g�rer et diffuser les produits li�s au savoir et l'activit� de programme G�rer la prestation de services d'apprentissage ont �t� remplac�es par trois nouvelles activit�s de programme qui refl�tent mieux le mod�le op�rationnel de l'�cole.

Revenus non disponibles :
Les revenus r�els pour l'exercice 2005-2006 sont fond�s sur les pr�visions de revenus non disponibles de l'ancien Centre canadien de gestion. Les revenus r�els pour 2006-2007 sont des revenus per�us que l'�cole ne peut d�penser de nouveau. Ces revenus doivent �tre retourn�s au Tr�sor �tant donn� qu'ils ont �t� per�us apr�s le d�lai d'admissibilit� � un report de l'�cole.

Les autorisations totales pour 2007-2008 sont �galement des revenus per�us que l'�cole ne peut d�penser de nouveau. Ces revenus doivent �tre retourn�s au Tr�sor �tant donn� qu'ils ont �t� per�us apr�s le d�lai d'admissibilit� � un report de l'�cole.


Revenus non disponibles
  2007–2008
(en millions de dollars) Revenus r�els 2005-2006 Revenus r�els 2006-2007 Budget principal des d�penses Revenus pr�vus Autorisations totales Revenus r�els
L'�cole de la fonction publique du Canada 6 143 $ 480 $ s.o. s.o. 498 $ s.o.
Montant total des revenus non disponibles 6 143 $ 480 $ s.o. s.o. 498 $ s.o.