Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
www.sct-tbs.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Fil d'Ariane
ARCHIVÉ - Service correctionnel Canada
Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».
Tableau 7 - Renseignements sur les d�penses de projet
Projets d’immobilisations par activit� de programme (en millions de dollars)
| Activit� de programme | Co�t total estim� actuel | D�penses r�elles 2005-2006 | D�penses r�elles 2006-2007 | 2007-2008 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Budget principal des d�penses | Total des d�penses pr�vues | Total des autorisations (1) | D�penses r�elles | ||||
| Prise en charge et garde | |||||||
| A. Nouveaux projets de logement (2) | |||||||
| Agrandissement du CSR Pacifique | 71,5 | 0,1 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Nouveau CRSM d’Archambault et r�am�nagement | 33,0 | 0,4 | 0,1 | 1,8 | 1,8 | 1,8 | 0,7 |
| Unit� de 96 places � s�curit� maximale du p�nitencier de la Saskatchewan | 21,7 | 0,0 | 6,3 | 9,0 | 12,0 | 9,0 | 11,2 |
| Unit� de 96 places � s�curit� maximale de l’�tablissement d’Edmonton (3) | 33,5 | 0,0 | 0,0 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 0,0 |
| Unit� de 96 places � s�curit� maximale de l’�tablissement de Kent | 23,1 | 0,0 | 0,6 | 13,4 | 15,0 | 13,4 | 10,8 |
| B. Principaux projets de pr�servation des actifs | |||||||
| R�novation et r�am�nagement, �tablissement de Springhill | 32,2 | 7,9 | 9,2 | 2,1 | 2,3 | 2,1 | 0,7 |
| R�novation et r�am�nagement, �tablissement de Collins Bay | 57,6 | 22,0 | 19,1 | 7,4 | 5,4 | 7,4 | 3,0 |
| R�novation et r�am�nagement, �tablissement de Cowansville | 49,5 | 0,6 | 4,2 | 18,8 | 18,5 | 18,8 | 0,9 |
| R�novation et r�am�nagement, P�nitencier de la Saskatchewan (4) | 180,0 | 1,2 | 0,0 | 7,0 | 7,0 | 7,0 | 0,0 |
(1) Budget principal des d�penses, budget suppl�mentaire et autres autorisations.
(2) Le SCC est autoris� � approuver les projets de moins de 18 millions de dollars, selon la d�cision rendue par le Conseil du Tr�sor le 14 d�cembre 1995; ainsi, seuls les projets d’immobilisations dont la valeur estimative est de 18 millions de dollars ou plus sont indiqu�s.
(3) L’Unit� de 96 places � s�curit� maximale de l’�tablissement d’Edmonton �tait pr�vue avant la parution du rapport sur l’�tude de transformation du SCC et figure dans le Rapport sur les plans et les priorit�s de 2007-2008; elle n’est pas encore approuv�e.
(4) La r�novation et le r�am�nagement du P�nitencier de la Saskatchewan d�passe le niveau de r�f�rence actuel du Service; le projet doit �tre approuv� et financ� par le Conseil du Tr�sor du Canada, � la condition de recueillir l’appui n�cessaire.
(2) Le SCC est autoris� � approuver les projets de moins de 18 millions de dollars, selon la d�cision rendue par le Conseil du Tr�sor le 14 d�cembre 1995; ainsi, seuls les projets d’immobilisations dont la valeur estimative est de 18 millions de dollars ou plus sont indiqu�s.
(3) L’Unit� de 96 places � s�curit� maximale de l’�tablissement d’Edmonton �tait pr�vue avant la parution du rapport sur l’�tude de transformation du SCC et figure dans le Rapport sur les plans et les priorit�s de 2007-2008; elle n’est pas encore approuv�e.
(4) La r�novation et le r�am�nagement du P�nitencier de la Saskatchewan d�passe le niveau de r�f�rence actuel du Service; le projet doit �tre approuv� et financ� par le Conseil du Tr�sor du Canada, � la condition de recueillir l’appui n�cessaire.
