Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
www.sct-tbs.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Fil d'Ariane
ARCHIVÉ - Défense nationale
Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».
TABLEAU 7: SOURCES DES REVENUS DISPONIBLES ET DES REVENUS NON DISPONIBLES
| Revenus disponibles | ||||
|---|---|---|---|---|
| (en milliers de dollars)) | Dépenses prévues 2008-2009 |
Dépenses planifiées 2009-2010 |
Dépenses planifiées 2010-2011 |
Dépenses planifiées 2011-2012 |
| Mettre sur pied et maintenir des forces intégrées pertinentes, adaptées, efficaces et aptes au combat | ||||
| Recouvrements des membres des FC |
122 928 |
91 781 |
94 291 |
96 897 |
| Recouvrements d’autres ministères |
5 633 |
4 206 |
4 321 |
4 440 |
| Recouvrements d’autres ministères/ONU/OTAN |
63 210 |
47 194 |
48 485 |
49 825 |
| Autres recouvrements |
30 984 |
23 134 |
23 766 |
24 423 |
| Sous total |
222 754 |
166 314 |
170 863 |
175 584 |
| Mener des opérations | ||||
| Recouvrements des membres des FC |
2 212 |
1 668 |
1 688 |
1 325 |
| Recouvrements d’autres ministères |
515 |
389 |
393 |
309 |
| Recouvrements d’autres ministères/ONU/OTAN |
24 414 |
18 411 |
18 626 |
14 619 |
| Autres recouvrements |
1 266 |
955 |
966 |
758 |
| Sous total |
28 408 |
21 423 |
21 673 |
17 011 |
| Contribuer au gouvernement, à la société Canadienne et à la communauté internationale conformément aux intérêts et aux valeurs du Canada | ||||
| Recouvrements des membres des FC |
377 |
477 |
439 |
406 |
| Recouvrements d’autres ministères |
7 234 |
9 150 |
8 418 |
7 775 |
| Recouvrements d’autres ministères/ONU/OTAN |
130 417 |
164 963 |
151 762 |
140 172 |
| Autres recouvrements |
16 275 |
20 587 |
18 939 |
17 493 |
|
Sous total |
154 303 |
195 177 |
179 558 |
165 846 |
| Services internes | ||||
| Recouvrements des membres des FC |
10 289 |
8 483 |
8 623 |
8 766 |
| Recouvrements d’autres ministères |
227 |
187 |
190 |
193 |
| Recouvrements d’autres ministères/ONU/OTAN |
13 705 |
11 299 |
11 486 |
11 677 |
| Autres recouvrements |
16 036 |
13 221 |
13 439 |
13 662 |
| Sous total |
40 257 |
33 189 |
33 738 |
34 299 |
| Total des revenus disponibles |
445 723 |
416 103 |
405 833 |
392 740 |
| Revenus non disponibles | ||||
| (en milliers de dollars)) |
Dépenses |
Dépenses |
Dépenses |
Dépenses |
| Mettre sur pied et maintenir des forces intégrées pertinentes, adaptées, efficaces et aptes au combat |
21 425 |
15 609 |
26 623 |
11 126 |
| Mener des opérations |
156 |
85 |
85 |
86 |
| Contribuer au gouvernement, à la société Canadienne et à la communauté internationale conformément aux intérêts et aux valeurs du Canada |
30 |
26 |
27 |
27 |
| Services internes |
8 980 |
4 819 |
4 905 |
4 992 |
| Total des Revenus non disponibles |
30 591 |
20 539 |
31 639 |
16 231 |
| Total des revenues disponibles et des revenues non disponibles |
476 314 |
436 642 |
437 472 |
408 971 |
*Les chiffres étant arrondis, leur somme peut différer du total indiqué.
Notas :
- L’estimation pour 2008-2009 comprend 13,1 millions de dollars en revenues non disponibles provenant de la vente de propriétés immobilières non-résidentielles.
- L’estimation pour l’année financière 2010-2011 comprend 14,3 millions de dollars en revenues non disponibles provenant du produit de la vente de Chilliwack et Griesbach à la Société immobilière du Canada.
