Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Commission nationale des libérations conditionnelles

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

Section IV: Autres renseignements

1. Lois appliqu�es par la Commission nationale des lib�rations conditionnelles


Le ministre est enti�rement responsable de l’application des lois suivantes devant le Parlement :
Loi sur le syst�me correctionnel et la mise en libert� sous condition L.C. 1992, ch. 20, modifi� par L.C. 1995, ch. 42, L.C. 1997, ch. 17, et son r�glement d’application
Loi sur le casier judiciaire L.R. 1985, ch. 47
   
Le ministre est en partie responsable de l’application des lois suivantes devant le Parlement:
Code criminel L.R. 1985, ch. C-46
Loi sur les prisons et les maisons de correction L.R. 1985, ch. P-20
Lettres patentes constituant la charge de gouverneur g�n�ral du Canada (1947) Gazette du Canada, 1947, partie I, vol. 81, p. 3104, r�imprim� dans L.R. 1985, appendice II, no 31

2. Personnes-ressources

L’adresse du site Internet de la Commission nationale des lib�rations conditionnelles est : www.npb-cnlc.gc.ca.