ARCHIVÉ - Agence des services frontaliers du Canada

Cette page a été archivée.

Sources des revenus disponibles et non disponibles

Tableau 3.5 : Sources des revenus disponibles de l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC)

(en milliers de dollars)
Activit� de programme	2005-2006 Revenus r�els	2006-2007 Revenus r�els	2007-2008
			Budget principal	Revenus pr�vus	Autorisations totales	Revenus r�els
Acc�s
Droits et privil�ges	1 440	1 867	814	814	1 520	1 520
Services de nature r�glementaire	2 604	4 516	4 238	4 238	5 524	5 524
Services de nature non r�glementaire	10 894	14 125	12 355	12 355	13 070	13 070
Total – Acc�s	14 938	20 508	17 407	17 407	20 114	20 114
Innovation ax�e sur les sciences et la technologie
Droits et privil�ges [1]	389	390	303	303	620	620
Total – Innovation ax�e sur les sciences et la technologie	389	390	303	303	620	620
Total des revenus disponibles	15 327	20 898	17 710	17 710	20 734	20 734

[1] Les revenus r�els pour l'exercice 2005-2006 et pour l'exercice 2006-2007 ont �t� class�s comme �tant non disponibles.

L'augmentation de 3 millions de dollars entre les revenus pr�vus et les revenus r�els d�pend :

• du programme NEXUS : 1,7 million de dollars;
• des ententes contractuelles et des services non essentiels : 1,1 million de dollars.

Tableau 3.6 : Sources des revenus non disponibles de l'ASFC

(en milliers de dollars)
Activit� de programme	2005-2006 Revenus r�els	2006-2007 Revenus r�els	2007-2008
			Budget principal	Revenus pr�vus	Autorisations totales	Revenus R�els
Acc�s
Vente de biens et de services
Location d'immeubles et de biens publics	363	296		297		337
Total — Acc�s	363	296		297		337
S�curit�
Redressement – d�penses de l'exercice pr�c�dent	4 689	4 200		1 745		2 605
Vente de biens et de services
Services de nature r�glementaire	2 783	1 926		2 177		1 863
Services de nature non r�glementaire	898
Total – vente de biens et de services	3 681	1 926		2 177		1 863
Divers
Taxe sur les produits et services/taxe de vente harmonis�e, droits � l'importation, droits d'accise et droits pour la s�curit� des passagers du transport a�rien	3 251	2 824		2 845		2 899
Frais divers
Amendes impos�es par le tribunal	1 717	1 037		709		1 212
Saisies	8 780	15 727		22 682		21 735
Int�r�ts et p�nalit�s	16 282	26 785		9 773		30 154
Autre	5 230	1 859		1 991		1 822
Total – divers	35 260	48 232		38 000		57 822
Total – s�curit�	43 630	54 358		41 922		62 290
Total – revenus non disponibles	43 993	54 654		42 219		62 627