Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Office national de l’énergie

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

Table des mati�res


Section I : Survol
  1.1 Message du pr�sident
  1.2 Renseignements sommaires
    1.2.1 Raison d'�tre
    1.2.2 Vision
    1.2.3 Mandat et contexte de r�glementation
    1.2.4 Cadre de fonctionnement
    1.2.5 Priorit�s du minist�re
Section II : Analyse des activit�s de programme
  2.1 R�sultat strat�gique
  2.2 Activit� de programme : R�glementation et conseils en mati�re d'�nergie
  2.3 Analyse par activit� de programme
    2.3.1 But 1
    2.3.2 But 2
    2.3.3 But 3
    2.3.4 But 4
    2.3.5 But 5
Section III : Information additionnelle
  3.1 Renseignements sur l’organisation
  3.2 R�sum� des mesures de rendement
  3.3 Information financi�re
  3.4 Facturation externe et normes de service
  3.5 Calendrier de r�glementation du minist�re
  3.6 �tats financiers
  3.7 Compte rendu des activit�s de r�glementation
  3.8 Recommandations des comit�s parlementaires
  3.9 �valuations et examens
  3.10 Approvisionnement et march�s
  3.11 Politiques sur les voyages
Section IV : Autres sujets d'int�r�t
  4.1 Lois en vertu desquelles l'ON� a des responsabilit�s d�sign�es
  4.2 Coop�ration avec d'autres organismes
  4.3 Personnes-ressources

Liste des figures


Figure 1: Incidents pipeliniers et ruptures, 2001-2006
Figure 2: Prix du gaz naturel sur le march� int�rieur et prix � l’exportation
Figure 3: Prix du p�trole sur le march� int�rieur et prix � l’exportation
Figure 4: Prix de pointe de l’�lectricit� en Ontario (SIGM�) et dans l’�tat de New York
Figure 5: Prix de pointe de l’�lectricit� en Alberta (AESO) et au carrefour Mid-Columbia (Mid-C)
Figure 6: Comparaison entre le prix de base (Alberta) et le co�t du transport (plus le combustible)
Figure 7: Utilisation de la capacit� des ol�oducs
Figure 8: Degr� de satisfaction des parties prenantes � l’�gard des processus, de l’information et des interactions
Figure 9: Satisfaction des employ�s
Figure 10: Co�t de la r�glementation par habitant
Figure 11: Organigramme de l’ON�

Liste des tableaux


Tablau 1: Sommaire
Tableau 2: Indicateurs de rendement des soci�t�s assujetties � la LOPC au regard de la s�curit�
Tableau 3: Conformit� aux conditions environnementales et atteinte des r�sultats escompt�s
Tableau 4: Rejets importants dans l’environnement pendant l’exploitation
Tableau 5: D�lais de traitement et normes de service
Tableau 6: Mentions de l’ON� dans les m�dias
Tableau 7: Comparaison des d�penses pr�vues et des �quivalents temps plein
Tableau 8: Postes vot�s et l�gislatifs
Tableau 9: Co�t net pour le minist�re
Tableau 10: Sources de revenus non disponibles
Tableau 11: R�glementation et conseils en mati�re d’�nergie – Loi sur l’Office national de l’�nergie
Tableau 11.1: Bilan des normes de service
Tableau 12: R�glementation et conseils en mati�re d’�nergie – Loi sur les op�rations p�troli�res au Canada
Tableau 12.1: Bilan des normes de service
Tableau 13: Norme de service relative � la Loi sur l’acc�s � l’information
Tableau 13.1: Bilan de la norme de service