ARCHIVÉ - Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie

Cette page a été archivée.

Section 4 Autres �l�ments d’int�r�t

4.1 Intervenants de la TRNEE

Comme l’indique l’organigramme ci dessous (tableau 14), la TRNEE dessert plusieurs intervenants, dont le Cabinet et les parlementaires, le ministre de l’Environnement, les d�cideurs f�d�raux et les intervenants nationaux qui s’int�ressent � l’environnement et au d�veloppement durable. Ce tableau r�sume ce que chacun de ces intervenants attendent de la TRNEE.

Tableau 14 — Les intervenants de la TRNEE et ce qu’ils en attendent

4.2 Le cadre de mesure du rendement de la TRNEE

Le cadre de mesure du rendement de la TRNEE, pr�sent� ci dessous au tableau 15, d�finit les indicateurs de rendement pour le seul r�sultat strat�gique, ainsi que chaque r�sultat et extrant contribuant � ce r�sultat strat�gique. Les principales sources de donn�es sont au nombre de cinq :

• sondage semestriel aupr�s des d�cideurs f�d�raux (sous forme d’entrevues personnelles);
• sondage semestriel en ligne aupr�s des intervenants nationaux;
• sondage annuel aupr�s des membres, anciens et actuels, de la Table ronde (sous forme d’entrevues personnelles);
• commentaires fournis par les participants apr�s chaque session de consultation ou d’information de la TRNEE (en remplissant un questionnaire);
• donn�es sur le fonctionnement des programmes de recherche, des communications et de la gestion globale de la TRNEE.

Tableau 15 — Le cadre de mesure du rendement de la TRNEE

4.3 Les membres de la TRNEE
(1er avril 2006 – 31 mars 2007)

Pr�sident
Glen Murray
Toronto (Ontario)

Vice-pr�sident
David Kerr
Toronto (Ontario)

Vice-pr�sidente
Edythe A. Marcoux
Gibsons (Colombie Britannique)
(jusqu’au 15 f�vrier 2007)

Elyse Allan
Pr�sidente-directrice g�n�rale
GE Canada
Toronto (Ontario)
(jusqu’au 15 f�vrier 2007)

David V.J. Bell
Professeur �m�rite
Chercheur principal et ancien doyen
Facult� d’�tudes environnementales
Universit� York
Toronto (Ontario)
(jusqu’au 29 mai 2006)

Janet L.R. Benjamin
North Vancouver (Colombie Britannique)
(depuis le 8 d�cembre 2006)

Katherine M. Bergman
Doyenne, Facult� des sciences
Universit� de Regina
Regina (Saskatchewan)
(jusqu’au 15 f�vrier 2007)

Pauline Browes
Toronto (Ontario)
(depuis le 8 d�cembre 2006)

Wendy L. Carter
Vancouver (Colombie Britannique)
(jusqu’au 29 mai 2006)

David Chernushenko
Pr�sident
Green & Gold Inc.
Ottawa (Ontario)
(depuis le 9 novembre 2006)

Linda Coady
Vice-pr�sidente, Durabilit�
Comit� organisateur de Vancouver pour les Jeux d’hiver olympiques et paraolympiques de 2010
Vancouver (Colombie-Britannique)
(jusqu’au 13 juillet 2006)

Richard Drouin
Avocat chez McCarthy T�trault
Montr�al (Qu�bec)

Timothy R. Haig
Directeur g�n�ral
BIOX Corporation
Vice-pr�sident (pr�sident sortant)
Association canadienne des carburants renouvelables
Oakville (Ontario)
(depuis le 9 novembre 2006)

Mark Jaccard
Professeur, School of Resource and Environmental Management
Simon Fraser University
Vancouver (Colombie-Britannique)
(depuis le 9 novembre 2006)

Stephen Kakfwi
Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest)

Manon Laporte
Pr�sidente-directrice g�n�rale
Enviro-Access
Sherbrooke (Qu�bec)
(jusqu’au 15 f�vrier 2007)

Audrey McLaughlin
Whitehorse (Yukon)
(jusqu’au 15 f�vrier 2007)

Patrice Merrin Best
Pr�sident-directeur g�n�ral
Luscar Limited
Edmonton (Alberta)
(jusqu’au 30 septembre 2006)

Alfred Pilon
Secr�taire g�n�ral
Office franco-qu�b�cois pour la jeunesse
Montr�al (Qu�bec)
(jusqu’au 29 mai 2006)

Darren Allan Riggs
G�rant du marketing et des ventes
Superior Sanitation Services Ltd.
Charlottetown (�le-du-Prince-�douard)
(jusqu’au 15 f�vrier 2007)

Keith Stoodley
Vice-pr�sident
OceanTouch
Paradise (Terre-Neuve et Labrador)
(jusqu’au 9 juin 2006)

Sheila Watt-Cloutier
Iqaluit (Nunatak)

Steve Williams
Vice-pr�sident directeur
Suncor Energy Inc.
Calgary (Alberta)

4.4 Personnes ressources � la TRNEE

Lisa Woodward
Directrice des op�rations de la TRNEE
344, rue Slater, bureau 200
Ottawa (Ontario) K1R 7Y3
T�l. : 613-947-4421

Sara Melamed
Secr�taire g�n�rale de la TRNEE
344, rue Slater, bureau 200
Ottawa (Ontario) K1R 7Y3
T�l. : 613-995-7519

 

Notes

¹ En juin 2007, le SCT a approuv� des changements mineurs � l’AAP de la TRNEE dans le cadre de son initiative de mise � jour de sa Structure des ressources et des r�sultats de gestion (SRRG). Ces changements n’ont en rien modifi� l’orientation ou l’attribution des ressources pour la Table ronde et ils seront adopt�s int�gralement � des fins de production de rapports en 2007-2008.

² Le sondage a �t� men� par Marbek Resource Consultants. Les r�sultats sont tir�s d’un Rapport int�rimaire : R�sultats du sondage aupr�s des d�cideurs f�d�raux, 9 ao�t 2007.

³ Pour des renseignements g�n�raux sur la TRNEE et ses membres, consulter le site Web de l’organisme : www.nrtee-trnee.ca.

⁴ Source : Stratos, Diffusion des conseils sur une strat�gie � long terme sur l’�nergie et les changements climatiques au Canada, Rapport final, 21 f�vrier 2007.

⁵ SES Research (Ottawa), Rapport de la consultation en ligne, janvier 2007.

⁶ SES Research, Rapport de la consultation en ligne, janvier 2007.