Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Ministère des Finances Canada

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

Tableau 4 : Sources des revenus disponibles et des revenus non disponibles

Revenus disponibles


(Milliers de $) Revenus r�els 2005-2006 Revenus r�els1
2006-2007
2007-2008
Budget principal des d�penses Revenus pr�vus Autorisations totales Revenus r�els
Politique de l'imp�t
Vente de documents minist�riels 0 0 128 128 128 18
Politiques �conomiques
et fiscales
Vente de documents minist�riels 0 0 59 59 59 8
Politique du secteur
financier
Vente de documents minist�riels 0 0 71 71 71 10
D�veloppement �conomique
et finances int�gr�es
Vente de documents minist�riels 0 0 32 32 32 5
Relations f�d�rales-
provinciales
et politique sociale
Vente de documents minist�riels 0 0 48 48 48 7
Finances et �changes
internationaux
Vente de documents minist�riels 0 0 62 62 62 9
Total des revenus disponibles*  0 0 400 400 400 58

* Les chiffres ayant �t� arrondis, leur somme peut diff�rer des totaux indiqu�s.

Nota :

1. Les revenus disponibles du Minist�re comprennent des sommes re�ues pour la vente de documents. Au cours de l'exercice 2006-2007, le minist�re a touch� quelque 117 000 $, somme inscrite par erreur dans les revenus non disponibles

Revenus non disponibles


(Milliers de $) Revenus r�els
2005–2006
Revenus r�els
2006–2007
2007–2008
Budget principal des d�penses Revenus pr�vus Autorisations totales Revenus r�els
Politique de l'imp�t
Remboursement des d�penses des exercices pr�c�dents – Remboursement des salaires, des biens et des services 31 6       28
Redressement des cr�diteurs des exercices pr�c�dents 296 64       271
Vente de biens et services – Vente d'autres publications 11 35       19
Droits – Acc�s � l'information 1 4       2
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada – Fonds renouvelable de Conseils et V�rification Canada 0 11       50
Fonds renouvelable des services facultatifs 9 0       0
Produits de la vente de biens de surplus de la Couronne 2 6       2
Politiques �conomiques
et fiscales
Remboursement des d�penses des exercices pr�c�dents – Remboursement des salaires, des biens et des services 15 3       13
Redressement des cr�diteurs des exercices pr�c�dents 143 30       124
Vente de biens et services – Vente d'autres publications 5 16       9
Droits – Acc�s � l'information 1 2       1
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada – Fonds renouvelable de Conseils et V�rification Canada 0 5       23
Fonds renouvelable des services facultatifs 4 0       0
Produits de la vente de biens de surplus de la Couronne 1 3       1
Politique du secteur financier            
Remboursement des d�penses des exercices pr�c�dents – Remboursement des salaires, des biens et des services 16 4       16
Redressement des cr�diteurs des exercices pr�c�dents 158 43       150
Vente de biens et services – Vente d'autres publications 6 23       10
Droits – Acc�s � l'information 1 3       1
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada – Fonds renouvelable de Conseils et V�rification Canada 0 8       28
Fonds renouvelable des services facultatifs 5 0       0
Produits de la vente de biens de surplus de la Couronne 1 4       1
Encaisse et d�biteurs – Encaisse – Banques � charte 27 120 46 004       60 048
Encaisse et d�biteurs – Encaisse – D�p�ts � court terme 143 420 237 066       225 791
Encaisse et d�biteurs – Encaisse – Solde du receveur g�n�ral � la Banque du Canada 41 598 68 160       74 822
Comptes d'op�rations de change – R�serves internationales d�tenues dans le compte du fonds des changes – Virement des b�n�fices 1 394 534 1 765 275       1 828 151
Comptes d'op�rations de change – Fonds mon�taire international – Souscriptions – Virement de b�n�fices 49 895 22 753       9 292
Pr�ts, donations en capital et avances – Banque du Canada – Virement de b�n�fices 1 735 610 1 983 529       1 921 014
Pr�ts, donations en capital et avances – Agence de la consommation en mati�re financi�re du Canada 112 166       125
Diverses recettes non fiscales – Virement des comptes suivants qui n'ont pas �t� r�clam�s ou qui sont en suspens depuis au moins dix ans : compte d'avance fixe en souffrance, ch�ques non r�clam�s 31 057 25 929       30 087
Diverses recettes non fiscales – Soldes non r�clam�s re�us de la Banque du Canada � l'�gard des banques � charte 3 829 3 951       1 449
Diverses recettes non fiscales – Prime sur int�r�t hypoth�caire 8 836 10 517       13 851
Diverses recettes non fiscales – Autres 1 551 215       8
Financement agricole Canada 0 0       19 945
Banque de d�veloppement du Canada 0 0       1 870
D�veloppement �conomique
et finances int�gr�es
Remboursement des d�penses des exercices pr�c�dents – Remboursement des salaires, des biens et des services 8 2       7
Redressement des cr�diteurs des exercices pr�c�dents 75 16       69
Vente de biens et services – Vente d'autres publications 3 9       5
Droits – Acc�s � l'information 0 1       0
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada – Fonds renouvelable de Conseils et V�rification Canada 0 3       13
Fonds renouvelable des services facultatifs 2 0       0
Produits de la vente de biens de surplus de la Couronne 0 2       1
Pr�ts, donations en capital et avances – Corporation de d�veloppement des investissements du Canada – Dividende 199 000 156 000       234 200
Diverses recettes non fiscales – Vente de biens immobiliers � la Soci�t� immobili�re du Canada limit�e 2 126 2 070       5 184
Relations f�d�rales-
provinciales
et politique sociale
         
Remboursement des d�penses des exercices pr�c�dents – Remboursement des salaires, des biens et des services 13 3       11
Redressement des cr�diteurs des exercices pr�c�dents 122 35       102
Vente de biens et services – Vente d'autres publications 5 19       7
Droits – Acc�s � l'information 1 2       1
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada – Fonds renouvelable de Conseils et V�rification Canada 0 6       19
Fonds renouvelable des services facultatifs 4 0       0
Produits de la vente de biens de surplus de la Couronne 1 3       1
Finances et �changes internationaux          
Remboursement des d�penses des exercices pr�c�dents – Remboursement des salaires, des biens et des services 16 3       14
Redressement des cr�diteurs des exercices pr�c�dents 152 32       131
Vente de biens et services – Vente d'autres publications 6 17       9
Droits – Acc�s � l'information 1 2       1
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada – Fonds renouvelable de Conseils et V�rification Canada 0 6       24
Fonds renouvelable des services facultatifs 5 0       0
Produits de la vente de biens de surplus de la Couronne 1 3       1
Dette publique
Diverses recettes non fiscales – Virement de dette �chue en circulation 4 965 2 463       5 436
Monnaie canadienne
Monnaie canadienne 212 942 226 843   233 517   203 566
Paiements de transfert
aux provinces et aux
territoires
Pr�ts, donations en capital et avances – Arrangements fiscaux entre le gouvernement f�d�ral et les provinces 59 59       59
Pr�ts, donations en capital et avances – Office du d�veloppement municipal et des pr�ts aux municipalit�s 173 42       5
Organisations financi�res
internationales
Pr�ts, donations en capital et avances – Royaume-Uni – Loi sur l'accord financier avec le Royaume-Uni (1946) – Int�r�t diff�r� 1 013 335       0
Pr�ts, donations en capital et avances – Fonds mon�taire international – Facilit� pour la r�duction de la pauvret� et la croissance 16 874 13 679       14 111
Gain net de change 1 088 319 74 444       44 420
Total des revenus non disponibles*  4 964 155  4 639 937    233 517    4 694 598

* Les chiffres ayant �t� arrondis, leur somme peut diff�rer des totaux indiqu�s.