Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

Tableau 6 : Strat�gie de d�veloppement durable

La Strat�gie de d�veloppement durable (SDD) de 2007-2009 du Secr�tariat constitue le plan de base adopt� par le Secr�tariat pour donner une orientation plus viable � ses op�rations et � ses politiques.

Le tableau qui suit* fait �tat des progr�s accomplis par le Secr�tariat dans la mise en oeuvre de la SDD en 2007-2008. Des progr�s ont �t� accomplis, mais il convient d'ajouter que plusieurs engagements ne sont pas encore atteints et que le processus ne sera achev� qu'au bout du cycle de trois ans.

La SDD du Secr�tariat peut �tre consult�e � l'adresse suivante : www.tbs-sct.gc.ca/report/orp/2006/sds-fra.asp.

*Pr�cisons que la premi�re case �nonce l'objectif de la SDD du Secr�tariat, qui �taye l'objectif de d�veloppement durable plus g�n�ral de l'administration f�d�rale, ce dernier �tant �nonc� dans la deuxi�me case. On trouvera de plus amples renseignements sur l'orientation fournie par Environnement Canada et sur les objectifs de d�veloppement durable de l'administration f�d�rale � l'adresse http://www.sdinfo.gc.ca/reports/fr/sd_guide/toc.cfm. Enfin, une orientation sur l'�cologisation des op�rations gouvernementales et les objectifs f�d�raux en la mati�re sont pr�sent�s � l'adresse http://www.pwgsc.gc.ca/greening/text/publications/guidance-sds-f.html.

Premier objectif de la SDD : Contribuer � l'am�lioration de la gestion et de la responsabilisation en mati�re de d�veloppement durable au gouvernement du Canada.
Objectif f�d�ral en mati�re de DD :
Renforcer la gouvernance et le processus d�cisionnel au sein de l'administration f�d�rale afin de soutenir la mise en oeuvre des principes du d�veloppement durable


R�sultats attendus en 2007-2008 Mesures � l'appui du rendement R�sultats minist�riels atteints en 2007-2008 � l'appui de la SDD

Amener Environnement Canada (EC) � �tablir des priorit�s en mati�re de rapports, � trouver des moyens de fournir une meilleure orientation et � donner des conseils sur la reddition de comptes, que ce soit � l'�gard d'initiatives horizontales ou selon une perspective pangouvernementale.

Fournir une meilleure orientation au sujet du DD dans les rapports sur les plans et les priorit�s (RPP) ainsi que dans les rapports minist�riels sur le rendement (RMR), de fa�on � �tablir des liens plus �troits avec les objectifs f�d�raux en mati�re de DD et de pr�senter des rapports qui reposent sur une perspective pangouvernementale.
D'ici 2008

Le Secr�tariat a collabor� avec EC aux fins de r�viser l'orientation relative au RMR de 2007-2008 et au RPP de 2008-2009, de fa�on que les rapports minist�riels sur le DD soient plus clairs et que des liens plus �troits soient �tablis entre les objectifs minist�riels, le rendement vis�, le rendement atteint dans les faits et les objectifs f�d�raux en mati�re de DD.

Aborder le DD dans le cadre des questions servant � guider l'�laboration des politiques du Secr�tariat et de l'Agence de la fonction publique du Canada (AFPC).

Dans le cadre de l'Initiative de renouvellement de l'ensemble des politiques, faire en sorte que le DD fasse partie des questions dont il faut tenir compte dans les guides de r�daction de politiques.
D'ici mars 2007

Le DD a �t� incorpor� aux questions servant � guider l'�laboration des politiques du Secr�tariat et de l'AFPC.
R�sultat atteint

R�viser les guides, les outils et les approches servant � �valuer la documentation relative aux pr�sentations au Conseil du Tr�sor.

R�viser les guides sur la pr�paration des pr�sentations.
D'ici d�cembre 2007

Le Guide pour la pr�paration des pr�sentations au Conseil du Tr�sor a �t� r�vis�, une orientation �tant fournie au sujet du DD. On a fourni � ce sujet des s�ances de formation cibl�es � l'intention des analystes des secteurs de programmes.

Appuyer le cours pangouvernemental de formation sur le DD offert par l'�cole de la fonction publique du Canada (EFPC) et envisager d'autres possibilit�s.

Offrir des activit�s d'apprentissage sur la gestion du DD au Secr�tariat.
D'ici d�cembre 2008

Le Secr�tariat a cofinanc� les travaux interminist�riels d'�laboration d'un cours sur le DD et a particip� � ces travaux; le cours, offert par l'EFPC, permet aux gestionnaires et aux analystes d'acqu�rir un savoir commun sur le DD; il a �t� offert une fois en fran�ais et une autre en anglais. Le financement a aussi servi � organiser � l'EFPC trois rencontres informelles sur le th�me du DD.

Fournir le soutien requis � EC en vue de donner suite aux questions en mati�re de gestion qui ont �t� soulev�es dans le rapport de septembre 2006 de la commissaire � l'environnement et au d�veloppement durable.

Faire en sorte que le Secr�tariat appuie EC, s'il y a lieu, en dirigeant les efforts qui visent � am�liorer les outils de gestion.
D'ici 2008

Le Secr�tariat a fourni un soutien constant � EC dans le cadre de l'examen des questions li�es � la gestion du DD et de la formulation de la position du gouvernement aux fins du projet de loi C-474.

Aider Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) � mettre � jour le cadre de gestion du rendement en mati�re d'�cologisation des op�rations gouvernementales (EOG) et le syst�me de bureautique en mati�re de gestion du rendement.

Fournir un soutien � TPSGC lorsque requis aux fins d'exercer un leadership en vue d'am�liorer la gestion de l'EOG dans l'administration publique f�d�rale gr�ce � la conception d'outils de gestion.
D'ici 2008

Le Secr�tariat a fourni un soutien constant � TPSGC dans le cadre de l'�laboration d'approches permettant d'am�liorer les r�sultats de l'EOG, et il remplit un r�le de leadership conjointement avec TPSGC et EC afin d'appuyer l'atteinte des objectifs d'EOG.



Deuxi�me objectif de la SDD : Faire progresser les priorit�s f�d�rales li�es au d�veloppement durable.
Objectifs f�d�raux en mati�re de DD et d'EOG :
R�duire les �missions de gaz � effet de serre (GES). Les collectivit�s ont une �conomie prosp�re, une soci�t� dynamique et �quitable et un environnement salubre pour les g�n�rations actuelles et futures.


R�sultats attendus en 2007-2008 Mesures � l'appui du rendement R�sultats minist�riels atteints en 2007-2008 � l'appui de la SDD

Tenir un atelier annuel sur la gestion du parc automobile f�d�ral.

Am�liorer les possibilit�s d'apprentissage gr�ce � des ateliers, des s�ances et des symposiums.
En cours

L'atelier annuel sur la gestion du parc automobile f�d�ral s'est d�roul� en octobre 2007. Le Secr�tariat a pr�sid� le comit� de planification et a �t� l'h�te de l'atelier, lors duquel on a notamment pr�sent� des pratiques exemplaires, de nouvelles technologies dans le domaine de l'automobile et de nouveaux produits; il y a �galement eu des s�ances de remue-m�ninges afin de trouver des moyens d'�cologiser davantage le parc automobile. Les minist�res ont �t� inform�s des technologies �mergentes en mati�re de v�hicules et de carburants �cologiques gr�ce � des pr�sentations de sp�cialistes de l'industrie automobile et de fournisseurs de carburant.

Tenir � jour l'Inventaire des sites contamin�s f�d�raux (ISCF) et les documents d'orientation connexes; proc�der � la certification annuelle des donn�es de l'ISCF afin d'en v�rifier l'exhaustivit� et l'exactitude; examiner les propositions de d�penses des minist�res.

Sur demande d'EC, analyser les donn�es annuelles sur le rendement et les d�penses des minist�res ayant la garde de sites, et r�diger le rapport annuel relatif au Plan d'action sur les sites contamin�s f�d�raux (PASCF).

Participer � la planification et � l'ex�cution de l'�valuation diagnostique du PASCF.

De concert avec EC, mettre en place le portail Web sur les sites contamin�s f�d�raux.

Surveiller la gestion du PASCF.
En cours

Tenir � jour l'ISCF � partir des donn�es transmises et certifi�es par les minist�res ayant la garde des sites.
En cours

De concert avec EC, r�diger les rapports annuels concernant le PASCF et planifier puis mener une �valuation diagnostique du Plan.
En cours

Mettre en place le portail Web sur les sites contamin�s f�d�raux.
D'ici mars 2007

Le Secr�tariat a continu� de tenir � jour l'ISCF, d'en faire le suivi et d'examiner l'int�grit� de ses donn�es.

Le Secr�tariat a proc�d� au besoin � l'examen et � l'analyse des pr�sentations au Conseil du Tr�sor �manant des secteurs de programmes et ayant trait au PASCF.

Le Secr�tariat a exerc� une surveillance de l'observation des politiques en effectuant l'examen des plans minist�riels de gestion des sites contamin�s.

Le Secr�tariat a fourni un appui � EC dans le cadre des travaux d'analyse et de la pr�paration des rapports annuels sur le PASCF ainsi que de l'examen du rendement des programmes, au moyen d'une �valuation diagnostique qui devrait �tre achev�e au cours du deuxi�me trimestre de 2008-2009.

Le portail Web sur les sites contamin�s f�d�raux (initiative conjointe d'EC et du Secr�tariat) devrait �tre en place au cours du premier trimestre de 2008-2009.

Conscientisation de la collectivit� : le Secr�tariat a pr�sid� le comit� de planification de l'atelier national sur les sites contamin�s f�d�raux, qui doit se d�rouler au cours du premier trimestre de 2008-2009.



Troisi�me objectif de la SDD : Am�liorer l'intendance environnementale des op�rations du Secr�tariat*

Objectifs f�d�raux en mati�re de DD et d'EOG :

Objectifs en mati�re de DD : R�duire les �missions de GES. Les collectivit�s ont une �conomie prosp�re, une soci�t� dynamique et �quitable et un environnement salubre pour les g�n�rations actuelles et futures. Renforcer la gouvernance et le processus d�cisionnel du gouvernement f�d�ral en vue d'appuyer le DD.

Objectifs en mati�re d'EOG : Les minist�res et les organismes locataires collaboreront avec le propri�taire des installations pour �tablir des cibles valables et pour trouver des moyens de mesurer la r�duction des �missions de gaz � effet de serre. R�duire de 15 p. 100 par rapport aux niveaux de l'ann�e civile 2005 les �missions de GES par voiture-kilom�tre du parc automobile minist�riel d'ici 2010. Pour tous les v�hicules routiers de l'administration f�d�rale, on ach�tera du carburant � l'�thanol lorsque cela est possible.

Autres mesures envisageables : Intendance �cologique ― tous les gestionnaires responsables du mat�riel et tous les employ�s affect�s aux approvisionnements suivent une formation sur l'approvisionnement �cologique. Fixer au moins trois objectifs en mati�re d'achats �cologiques sur trois ans.

Autres mesures envisageables : Gestion des d�chets.


R�sultats attendus en 2007-2008 Mesures � l'appui du rendement R�sultats minist�riels atteints en 2007-2008 � l'appui de la SDD

�tablir des donn�es de r�f�rence sur les GES, �valuer les �conomies d'�nergie possibles, �laborer une strat�gie, de concert avec les intervenants, puis mettre en oeuvre cette strat�gie.

Faire rapport chaque ann�e sur le pourcentage de r�duction des GES (� partir des chiffres relatifs aux services publics pour L'Esplanade Laurier en 2005-2006)
D'ici 2007-2009

Des donn�es de r�f�rence concernant les GES ont �t� �tablies d'apr�s les �missions � L'Esplanade Laurier en 2005-2006. Les travaux de modernisation de l'�clairage men�s par TPSGC pour hausser le rendement �nerg�tique devraient �tre termin�s d'ici avril 2008.

�tablir des donn�es de r�f�rence sur le parc automobile, conseiller le gestionnaire du parc, examiner chaque ann�e la composition du parc, tenir � jour les donn�es de r�f�rence et fournir des renseignements � l'intention des conducteurs; faire le suivi des achats et organiser des activit�s de formation.

�tablir les �missions annuelles moyennes de GES par voiture-kilom�tre (d'apr�s les donn�es de r�f�rence sur la composition du parc automobile en 2005).
D'ici 2009

�tablir le pourcentage de carburant � l'�thanol achet� pour les v�hicules routiers f�d�raux (d'apr�s les donn�es de r�f�rence pour 2005-2006).
D'ici 2007

Offrir � tous les conducteurs une formation sur la conduite �cologique (d'apr�s les donn�es de r�f�rence pour 2005-2006).
D'ici d�cembre 2007

Des donn�es de base sur la composition du parc automobile ont �t� �tablies concernant les six v�hicules composant le parc automobile du minist�re des Finances, du Secr�tariat et de l'AFPC lors de l'ann�e civile 2007. Ce parc fait l'objet d'un suivi afin de s'assurer que les nouveaux achats soient conformes � la Directive sur la gestion du parc automobile ― Voitures de fonction du Conseil du Tr�sor, qui a pour objet de r�duire l'incidence environnementale des voitures de fonction gr�ce � l'achat de v�hicules hybrides, de v�hicules polycarburants ou de v�hicules conventionnels �quip�s d'un moteur quatre cylindres. En 2007, on a achet� deux v�hicules hybrides (�lectricit� et essence) afin de r�duire les �missions de GES du parc de 24 p. 100 environ par rapport � l'exercice de r�f�rence (2005-2006).

Le parc automobile commun du minist�re des Finances, du Secr�tariat et de l'AFPC fait l'objet d'un suivi annuel visant � s'assurer que du carburant � l'�thanol est achet� lorsque possible. On a fait savoir aux conducteurs o� ils pourraient se procurer ce carburant.

Les six conducteurs du parc automobile du minist�re des Finances, du Secr�tariat et de l'AFPC ont suivi la formation sur la conduite �cologique.

�tablir des donn�es de base sur les membres et �valuer les possibilit�s; concevoir et mettre en oeuvre une strat�gie de concert avec le R�seau d'�cocivisme.

Hausser le nombre de membres du R�seau d'�cocivisme de 25 p. 100.

Mettre en oeuvre des initiatives environnementales et recenser les r�sultats environnementaux connexes.
D'ici 2009

Le nombre de membres du R�seau au Secr�tariat est pass� de 20 � 55 au cours de l'ann�e civile 2007, soit une hausse de 165 p. 100. Le Secr�tariat a offert des occasions afin d'encourager la participation concr�te � des initiatives environnementales en milieu de travail (p. ex., campagne � tra�ne ta tasse � pour r�duire la quantit� de polystyr�ne que l'on met au rebut).

Pr�parer une premi�re version du plan directeur du Syst�me de gestion environnementale (SGE), mettre un comit� sur pied, �valuer les possibilit�s, concevoir et mettre en oeuvre le SGE.

�valuation concluante du SME au Secr�tariat.
D'ici septembre 2009

Le Secr�tariat a pr�par� une premi�re version du SGE et a constitu� un comit� compos� de repr�sentants de tous les secteurs op�rationnels ainsi que d'un repr�sentant de TPSGC.

�tablir des donn�es de r�f�rence sur la formation en mati�re d'approvisionnements �cologiques, concevoir un cours d'apprentissage en ligne sur les approvisionnements �cologiques de pair avec l'EFPC, veiller � ce que les gestionnaires responsables du mat�riel et les employ�s affect�s aux approvisionnements suivent ce cours, de m�me que les d�tenteurs de cartes d'achat.

Pr�sentation par le Secr�tariat d'un rapport annuel sur le pourcentage de gestionnaires du mat�riel, d'employ�s affect�s aux approvisionnements et de d�tenteurs de cartes d'achat ayant re�u la formation.

Formation en mati�re d'approvisionnements �cologiques suivie par tous les gestionnaires du mat�riel et les employ�s affect�s aux approvisionnements.
D'ici 2008

Formation en mati�re d'approvisionnements �cologiques suivie par 60 p. 100 des d�tenteurs de cartes d'achat.
D'ici 2009

TPSGC et l'EFPC ont pr�par� une formation sur les approvisionnements �cologiques, qui est offerte en ligne par l'interm�diaire de CampusDirect depuis juillet 2007. Le Secr�tariat a coordonn� la formation de 45 p. 100 de son personnel responsable du mat�riel et des approvisionnements en janvier 2008, et il a offert des s�ances de formation auxquelles 46 p. 100 de ses d�tenteurs de cartes d'achat ont particip� jusqu'� maintenant.

�tablir des donn�es de r�f�rence sur les processus d'achats �cologiques d'ameublement de bureau et la gestion multifonctionnelle de documents; �valuer les possibilit�s et les processus d'acquisition; �laborer des strat�gies; mettre en place puis �valuer une m�thode de suivi des approvisionnements �cologiques; �laborer, ex�cuter et �valuer un programme pilote au Secr�tariat.

Pr�sentation de rapports annuels par le Secr�tariat au sujet du nombre de contrats octroy�s, du volume des achats et de la valeur mon�taire des contrats, sans oublier les r�sultats environnementaux (notamment le total des achats d'ameublement).
D'ici 2009

Pr�sentation d'un rapport par le Secr�tariat sur les �conomies li�es aux technologies de l'information et � la gestion de l'information dans le cadre du programme pilote, ainsi que sur la satisfaction des clients.
D'ici 2008

Le Secr�tariat a �tabli des normes d'achat d'ameublement � l'intention des gestionnaires d'installations et des acheteurs. Un rappel est diffus� p�riodiquement pour appuyer l'observation.

Le Secr�tariat et le minist�re des Finances ont instaur� une collaboration entre minist�res et organismes utilisant le syst�me commun d'information financi�re (SAP) dans le but d'adopter une approche commune de suivi des approvisionnements �cologiques. L'�quipe centrale SAP a incorpor� une zone au Syst�me int�gr� des finances et du mat�riel afin de faire le suivi des approvisionnements �cologiques. Cette zone est fonctionnelle en ligne depuis septembre 2007.

Un projet pilote de gestion multifonctionnelle de documents a �t� lanc� en d�cembre 2007 aux locaux du Secr�tariat situ�s au 222, rue Nepean.

�tablir des donn�es de base sur les d�chets, �valuer les possibilit�s de recyclage et �laborer une strat�gie en collaboration avec TPSGC; mettre en place un syst�me de recyclage.

Pr�sentation d'un rapport par le Secr�tariat sur le pourcentage de d�chets r�achemin�s au lieu d'�tre exp�di�s dans des d�potoirs (d'apr�s les donn�es de r�f�rence relatives � L'Esplanade Laurier en 2004).
D'ici 2007

Le programme de recyclage � L'Esplanade Laurier a �t� revu; notamment, l'affichage est plus syst�matique. De plus, le recyclage englobe maintenant les CD et DVD, les disquettes, les lecteurs ZIP et JAZZ, les cartouches de toner et les cartouches d'encre.

�tablir des donn�es de base sur les d�chets, �valuer les possibilit�s de compostage et �laborer une strat�gie en collaboration avec TPSGC; mettre en place un syst�me de compostage.

Mise en place d'un programme de compostage conforme aux lignes directrices de TPSGC.
D'ici 2007

Depuis f�vrier 2008, on proc�de au compostage des serviettes de papier (37 tonnes par ann�e) et du papier pulv�ris� (100 tonnes par ann�e) � L'Esplanade Laurier. Ces deux mesures ont permis de porter � 85 p. 100 le taux de r�acheminement de d�chets � L'Esplanade Laurier. Le papier pulv�ris� est utilis� � titre de liti�re pour chevaux avant d'�tre compost�.


* Le troisi�me objectif de la SDD du Secr�tariat ― l'�cologisation des op�rations gouvernementales ― donne lieu � une initiative men�e en collaboration avec le minist�re des Finances Canada et l'AFPC' �tant donn� que ces organisations ont recours � des services minist�riels partag�s, et qu'ils occupent tous des locaux � L'Esplanade Laurier.