Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».
V�rifications internes (p�riode vis�e par le rapport)
Au cours de la derni�re ann�e, le Secr�tariat a d�ploy� des efforts importants pour renforcer et stabiliser la capacit� de v�rification interne ainsi que les processus d'ex�cution. L'examen annuel du plan triennal d'�valuation fond� sur le risque a re�u une approbation au printemps de 2008. Les missions de v�rification interne mentionn�es dans le Rapport sur les plans et les priorit�s de 2008-2009 sont en cours.
Parmi les autres projets, il y a l'examen des services de traduction et de r�vision ainsi que des v�rifications choisies portant sur les comptes cr�diteurs.
�valuations (p�riode vis�e par le rapport)
Un plan annuel d'�valuation fond� sur le risque a �t� approuv� en septembre 2007. Le Secr�tariat a accord� beaucoup d'attention au renforcement de la capacit� d'�valuation, de mani�re � anticiper les exigences �nonc�es dans la politique d'�valuation propos�e par le Conseil du Tr�sor.