Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Citoyenneté et Immigration Canada

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».

V�rifications et �valuations internes

V�rifications internes

L’annexe 14 du Rapport sur les plans et priorit�s de 2007–2008 de Citoyennet� et Immigration Canada (CIC) fournit des d�tails sur les v�rifications en cours ou pr�vues en 2007–2008. La planification des v�rifications pour la fonction de v�rification interne est guid�e par l’�laboration, pour CIC, du Plan de v�rification ax� sur les risques. Ce plan triennal est r��valu� chaque ann�e. Le tableau suivant fournit des d�tails sur le travail de v�rification interne men� au cours de l’exercice 2007–2008.


Nom de la v�rification interne Type de v�rification �tat Date d’ach�vement Hyperlien menant au rapport
V�rifications men�es en 2007–2008
V�rification du programme d’immigration de S�oul Assurance – Programmes Termin�e Avril 2007 http://www.cic.gc.ca/francais/ressources/verification/seoul.asp
V�rification du Syst�me de mesure pour la reddition de comptes concernant les programmes de contributions de l’immigration (iSMRP) – Phase I Assurance – TI Termin�e Avril 2007 http://www.cic.gc.ca/francais/ressources/verification/ismrp.asp
V�rification du programme d’immigration de Caracas Assurance – Programmes Termin�e Sept. 2007 http://www.cic.gc.ca/francais/ressources/verification/caracas.asp
V�rification du programme d’immigration de Buenos Aires Assurance – Programmes Termin�e Juin 2007 http://www.cic.gc.ca/francais/ressources/verification/buenos_aires.asp
V�rification du bureau des admissions de Vancouver Assurance – Programmes Termin�e Nov. 2007 http://www.cic.gc.ca/francais/ressources/verification/vancouver/vancouver.asp
V�rification du programme d’immigration du haut-commissariat de Londres Assurance – Programmes Termin�e T1 – 2008–2009 http://cic.gc.ca/francais/ressources/verification/londres/londres.asp
Suivi des v�rifications de l’ann�e pr�c�dente Assurance Termin�e T4 – 2007–2008 S/O
Rapport de v�rification sur le remboursement des frais relatifs au droit de r�sidence permanente Assurance – Finance Termin�e T1 – 2008–2009 http://cic.gc.ca/francais/ressources/verification/fdrp.asp
Suivi du SMGC Assurance – TI Publication T1 – 2008–2009 � d�terminer
V�rification de la R�gion du Grand Toronto-Ouest Assurance – Programmes Rapport T2 – 2008–2009 � d�terminer
V�rification du programme d’immigration de Taipei Assurance – Programmes Termin�e T1 – 2008–2009 http://cic.gc.ca/francais/ressources/verification/taipei.asp
V�rification du programme d’immigration de Kuala Lumpur Assurance – Programmes Termin�e T1 – 2008–2009 http://cic.gc.ca/francais/ressources/verification/kuala.asp
V�rification du CTD-Mississauga Assurance – Programmes Rapport T2 – 2008–2009 � d�terminer
V�rification du programme d’immigration de Beijing Assurance – Programmes Rapport T2 – 2008–2009 � d�terminer
V�rification des formulaires contr�l�s Assurance – Contr�les internes Examen T2 – 2008–2009 � d�terminer
V�rification du bureau de CIC � Calgary Assurance – Programmes Rapport T2 – 2008–2009 � d�terminer

�valuations


Nom de l’�valuation Activit� de programme Type d’�valuation �tat Date d’ach�vement Hyperlien menant au rapport
Programme d’immigration des gens d’affaires Programme d’immigration �tude pr�paratoire En cours Mars 2009 S/O
Carte de r�sident permanent Programme d’immigration �valuation du rendement En cours Octobre 2008 S/O
Programme d’�laboration de la politique migratoire R�le du Canada dans la migration internationale et la protection Examen Termin�e F�vrier 2008 Voir ci-dessous
Programme d’examen des risques avant renvoi Programme pour les r�fugi�s �valuation formative Termin�e F�vrier 2008 Voir ci-dessous
R�forme concernant les r�fugi�s Programme pour les r�fugi�s �valuation du rendement En cours Octobre 2008 S/O
Accord Canada-Ontario sur l’immigration –Strat�gie pour l’�tablissement et la formation linguistique Programme d’int�gration Cadre de surveillance du rendement En cours Octobre 2008 S/O
Cours de langue de niveau avanc� Programme d’int�gration �valuation formative Termin�e Janvier 2008 http://www.cic.gc.ca/francais/ressources/evaluation/clna/index.asp
Programme de surveillance m�dicale   �valuation de l’ex�cution En cours D�cembre 2008 S/O
Metropolis (Phase II)   �valuation sommative En cours Novembre 2008 S/O
Le plan d’�valuation de CIC (2008–2009 � 2012–2013) et les �valuations compl�t�es seront affich�s � l’adresse suivante : http://www.cic.gc.ca/francais/ressources/evaluation/index.asp.