ARCHIVÉ - Agence du revenu du Canada
Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».
Tableau 4 Sources des revenus non fiscaux disponibles et non disponibles
En vertu de son mandat, l’Agence du Revenu du Canada (ARC) a la responsabilit� de percevoir les revenus fiscaux; ces derniers sont d�crits plus t�t dans les �tats financiers v�rifi�s – Activit�s administr�es. L’ARC a
�galement la responsabilit� de percevoir les revenus non fiscaux tout comme les autres minist�res et organismes gouvernementaux; ces revenus sont pr�sent�es ci-dessous, regroup�s selon qu’ils soient disponibles ou non disponibles.
Tableau 4.1 Revenus non fiscaux disponibles
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aide aux contribuables et aux entreprises
|
|
|
|
|
|
Cotisations des d�clarations et traitement des paiements
|
|
|
|
|
|
Comptes d�biteurs et Observation en mati�re de production de d�claration
|
|
|
|
|
|
Observation en mati�re de d�claration
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Programmes de prestations
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Revenus disponibles en vertu de l’article 60 de la Loi sur l’ARC (entr�es de fonds)
|
|
|
|
|
|
|
|
Remboursements des d�penses de l’exercice pr�c�dent
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Entente anticip�e en mati�re de prix de transfert
|
|
|
|
|
|
|
|
Autres services de nature r�glementaire
|
|
|
|
|
|
|
|
Administration des programmes provinciaux [note 2]
|
|
|
|
|
|
|
|
Autres services de nature non r�glementaire
|
|
|
|
|
|
|
|
Vente de produits de base et d’information
|
|
|
|
|
|
|
|
Autres droits et redevances
|
|
|
|
|
|
|
|
Services � d’autres minist�res gouvernementaux [note 3]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Moins : Montants per�us pour le compte d’autres minist�res gouvernementaux [note 4]
|
|
|
|
|
|
Total des revenus disponibles en vertu de l’article 60 de la Loi sur l’ARC (entr�es de fonds)
|
|
|
|
|
|
Produit d’ali�nation des biens exc�dentaires de l’�tat
|
|
|
|
|
|
Revenus � valoir sur le Cr�dit 1 [note 5]
|
|
|
|
|
|
|
|
Administration du R�gime de pensions du Canada ( RPC) [note 6]
|
|
|
|
|
|
|
|
Administration de l’assurance-emploi ( AE) [note 6]
|
|
|
|
|
|
Total des revenus � valoir sur le Cr�dit 1
|
|
|
|
|
|
Total des revenus non fiscaux disponibles
|
|
|
|
|
|
[note 1] L’
ARC exige des frais des contribuables (en fonction de frais d’utilisation r�glement�s) pour une d�cision anticip�e en mati�re d’imp�t.
[note 2] Compos� principalement d’un frais de base exig� des provinces pour recouvrements en vertu de l’Entente de perception fiscale (
EPF). Comprend aussi le travail en exc�s de l’
EPF (p. ex., annulation des remboursements, taux de v�rification suppl�mentaire, programmes de prestations).
[note 3] Compos� principalement des services informatiques fournis � l’Agence des services frontaliers du Canada (
ASFC) (133 millions de dollars).
[note 4] Compos� principalement des montants recouvr�s pour le compte de Travaux publics et services gouvernementaux Canada (
TPSGC) et le Secr�tariat du Conseil du Tr�sor (
SCT) (i.e. R�gimes d’avantages sociaux des employ�s –
RASE).
[note 5] Le grand �cart entre les chiffres r�els de 2006-2007 et 2007-2008 relatives aux revenus � valoir sur le cr�dit 1 est li� � l’ajout des services de locaux et le minist�re de la Justice � compter de 2007-2008.
[note 6] Les autorisations pour
RPC-
AE reposent sur l’approche du co�t unitaire. La diff�rence entre les autorisations et les d�penses r�elles est due aux volumes pr�visionnels qui ne se sont pas
mat�rialis�s.
Tableau 4.2 Revenus non fiscaux non disponibles[note 1]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aide aux contribuables et aux entreprises
|
|
|
|
|
Cotisations des d�clarations et traitement des paiements
|
|
|
|
|
Comptes d�biteurs et Observation en mati�re de production de d�claration
|
|
|
|
|
Observation en mati�re de d�claration
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Programmes de prestations
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Description des revenus non disponibles
|
|
|
|
|
Remboursements des d�penses de l’exercice pr�c�dent
|
|
|
|
|
|
|
Rajustements aux sommes � payer ant�rieurement
|
|
|
|
|
Ventes des produits et services
|
|
|
|
|
|
|
�difices publics et location immobili�re
|
|
|
|
|
|
|
|
Location et utilisation de biens publics
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Recouvrement d'avantages sociaux des employ�s
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total des revenus non fiscaux non disponibles
|
|
|
|
|
1 Ce tableau refl�te l’approche prise dans les �tats financiers v�rifi�s de l’Agence o� une distinction est faite entre les activit�s de l’Agence et les activit�s administr�es. Les int�r�ts et p�nalit�s recouvr�s sur les imp�ts sur le revenu des particuliers, des soci�t�s et autres font partie des activit�s administr�es par
l’Agence plut�t que des activit�s de l’Agence et ont �t� exclus.
